Переводчик — Л. Деревянкина
Работы Л. Деревянкиной
Переводы Л. Деревянкиной
1971
- Джеральд Даррелл «Моя семья и другие звери» / «My Family and Other Animals» [= Моя семья и звери] (1971, повесть)
- Джеральд Даррелл «Человек с золотыми бронзовками» / «Человек с золотыми бронзовками» (1971, отрывок)
1972
- Джеральд Даррелл «Миртовые чащи» / «Birds, Beasts and Relatives» [= Птицы, звери и родственники; Птицы, звери и родственники (отрывки из книги)] (1972, повесть)
1973
- Лоренс Ван дер Пост «Потерянный мир Калахари» / «The Lost World of the Kalahari» (1973, документальное произведение)
- Жорж Блон «Великий путь китов» / «La grande aventure des baleines» (1973)
1975
- Жорж Блон «Великие кочевья» / «La grande aventure des migrateures» (1975, документальное произведение)
- Жорж Блон, Жермена Блон «Как картофель завоевывал Европу» / «Histoire pittoresque de notre alimentation» (1975)
1978
- Жорж Блон «Атлантический» / «L'Atlantique» [= Атлантический океан] (1978, повесть)
1979
- Жорж Блон «Тихий» / «Le Pacifique» [= Тихий океан] (1979, повесть)
1986
- Джеральд Даррелл «Птицы, звери и родственники» / «Birds, Beasts and Relatives» (1986, повесть)
1994
- Джордж Майкл «Семья Майклов в Африке» / «The Michaels in Africa» (1994, документальное произведение)
2001
- Джеральд Даррелл «Птицы, звери и родственники» / «Birds, Beasts and Relatives» (2001, повесть)
2003
- Джеральд Даррелл «Птицы, звери и родственники» / «Birds, Beasts and Relatives» (2003, повесть)