Переводчик — О. Береснева
Работы переводчика О. Бересневой
Переводы О. Бересневой
1994
-
Сэм Льювеллин
«Прилив» / «Riptide»
(1994, роман)
-
Николас Фрилинг
«Ненужное зачеркнуть» / «Strike Out Where Not Applicable»
(1994, роман)
2008
-
О. Генри
«Алиса в Нью-Йорке» / «Elsie in New York»
(2008, рассказ)
-
О. Генри
«Бриллиант Кали» / «The Diamond of Kali»
(2008, рассказ)
-
О. Генри
«Граф и свадебный гость» / «The Count and the Wedding Guest»
(2008, рассказ)
-
О. Генри
«Калиф и невежа» / «The Caliph and the Cad»
(2008, рассказ)
-
О. Генри
«Нью-Йорк в свете костра» / «New York by Camp Fire Light»
(2008, рассказ)
-
О. Генри
«Октябрь и июнь» / «October and June»
(2008, рассказ)
-
О. Генри
«Паром несбывшихся желаний» / «The Ferry of Unfulfilment»
(2008, рассказ)
-
О. Генри
«Привидение по случаю» / «A Ghost of a Chance»
(2008, рассказ)
-
О. Генри
«Утраченный рецепт» / «The Lost Blend»
(2008, рассказ)