Переводчик — Светлана Дельмот (Svetlana Delmotte)

Работы переводчика Светланы Дельмот

---

Переводы Светланы Дельмот

---

1981

• Аркадий и Борис Стругацкие «Stalker. Pique-nique au bord du chemin» / «Пикник на обочине» (1981, повесть)
  
  1981 г.

  
  1982 г.

  
  1994 г.

  
  2010 г.

  
  2013 г.

1982

• Аркадий и Борис Стругацкие «L'Arc-en-ciel lointain» / «Далёкая Радуга» (1982, повесть)
  
  1982 г.

  
  1984 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Le Scarabée dans la fourmilière» / «Жук в муравейнике» (1982, повесть)
  
  1982 г.

  
  1984 г.

1983

• Аркадий и Борис Стругацкие «Un milliard d'années avant la fin du monde. Manuscrit découvert en d’étranges circonstances» / «За миллиард лет до конца света» (1983, повесть)
  
  1983 г.

1984

• Аркадий и Борис Стругацкие «Le Petit» / «Малыш» (1984, повесть)
  
  1984 г.

1989

• Аркадий и Борис Стругацкие «Les Vagues éteignent le vent» / «Волны гасят ветер» (1989, повесть)
  
  1989 г.

2016

• Аркадий и Борис Стругацкие «Stalker - Pique-nique au bord du chemin» / «Пикник на обочине» (2016, повесть) // совместный перевод: Виктория Лажуа (редактор перевода)
  
  2016 г.