Переводчик — Н. Манн

Работы переводчика Н. Манн

---

Переводы Н. Манн

---

1970

• Якоб Вассерман «Каспар Хаузер, или Леность сердца» / «Caspar Hauser oder Die Tragheit des Herzens» (1970, роман)
  
  1970 г.

  
  2017 г.

1975

• Иоганн Вольфганг Гёте «Поэзия и правда» / «Dichtung und Wahrheit: aus meinem Leben» [= Поэзия и правда: из моей жизни] (1975, документальное произведение)
  
  1975 г.

  
  1988 г.

1976

• Иоганн Вольфганг Гёте «Эгмонт» / «Egmont» (1976, пьеса)
  
  1976 г.

1984

• Томас Манн «Смерть в Венеции» / «Der Tod in Venedig» (1984, повесть)
  
  1984 г.

  
  1988 г.
• Томас Манн «Тонио Крёгер» / «Tonio Kröger» (1984, повесть)
  
  1984 г.

  
  1988 г.

1986

• Жан-Батист Мольер «Лекарь поневоле» / «Le Médecin malgré lui» (1986, пьеса)
  
  1986 г.

1997

• Гюнтер Грасс «Кошки-мышки» / «Katz und Maus» (1997, роман)
  
  1997 г.