Переводчик — Н. Дев’ятко

Работы переводчика Н. Дев’ятко

---

Переводы Н. Дев’ятко

---

2008

• Артём Белоглазов «Майстер» / «Мастер» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Ольга Ваничкина «Друид» / «Друид» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Фёдор Гайворонский «Ера досконалої людини» / «Эра совершенного человека» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Майк Гелприн «Наш дім» / «Наш Дом» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Пауль Госсен «Десять хижих місяців» / «Десять хищных лун» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Пауль Госсен «Дівчинка з бластером» / «Девочка с бластером» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Олег Крымов «Банк» / «Банк» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Наталья Метелёва «Ярь» / «Ярь» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Рустам Ниязов «Хазяйка хвороб» / «О Хозяйке Болезней, некрасивой девушке по имени Сарат» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Антон Тудаков «Навь vision» / «Навь Vision» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Вадим Шарапов «На всіх фронтах» / «На всех фронтах» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Марина Ясинская, Майк Гелприн «Убий» / «Убий» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Марина Бриск «Останній Дракон» / «Последний дракон» (2008, микрорассказ)
  
  2008 г.

2009

• Алексей Казовский «Ти, робот» / «Ты, робот» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Сергей Кишларь «Рецензія» / «Рецензия» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Наталья Клименко «Поки світ не зміниться» / «Пока мир не изменится» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Нелли Мартова «В топку» / «В топку» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Антон Тудаков «Підлягає перегляду» / «Подлежит пересмотру» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Анна Гулак «Наречена вітру» / «Невеста ветра» (2009, микрорассказ) // совместный перевод: Т. Бойко
  
  2009 г.
• Игорь Шапошников «Если снежинка не растает» / «Если снежинка не растает» (2009, микрорассказ)
  
  2009 г.