Переводчик — Рональд Хан (Ronald M. Hahn)

Работы переводчика Рональда Хана

---

Переводы Рональда Хана

---

1982

• Чарльз Платт «Anhang: Das Recht zur Gegenrede» / «Appendix: Right of Reply» (1982, статья)
  
  1982 г.
• Чарльз Платт «Einleitung» / «Introduction: What Kind of a Nut...?» (1982, статья)
  
  1982 г.
• Чарльз Платт «Selbstporträt» / «Self-Profile» (1982, статья)
  
  1982 г.
• Айзек Азимов, Чарльз Платт «Isaac Asimov» / «Isaac Asimov» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Дж. Г. Баллард, Чарльз Платт «J. G. Ballard» / «J. G. Ballard» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Грегори Бенфорд, Чарльз Платт «Gregory Benford» / «Gregory Benford» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Альфред Бестер, Чарльз Платт «Alfred Bester» / «Alfred Bester» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Эдвард Брайант, Чарльз Платт «Edward Bryant» / «Edward Bryant» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Джон Браннер, Чарльз Платт «John Brunner» / «John Brunner» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Рэй Брэдбери, Чарльз Платт «Ray Bradbury» / «Ray Bradbury» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Алгис Будрис, Чарльз Платт «Algis Budrys» / «Algis Budrys» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Альфред Ван Вогт, Чарльз Платт «A. E. van Vogt» / «A. E. van Vogt» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Кейт Вильгельм, Деймон Найт, Чарльз Платт «Kate Wilhelm and Damon Knight» / «Kate Wilhelm and Damon Knight» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Курт Воннегут, Чарльз Платт «Kurt Vonnegut, Jr.» / «Kurt Vonnegut, Jr.» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Фрэнк Герберт, Чарльз Платт «Frank Herbert» / «Frank Herbert» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Филип Дик, Чарльз Платт «Philip K. Dick» / «Philip K. Dick» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Сэмюэл Дилэни, Чарльз Платт «Samuel R. Delany» / «Samuel R. Delany» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Томас Диш, Чарльз Платт «Thomas M. Disch» / «Thomas M. Disch» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Сирил Корнблат, Мэри Корнблат, Чарльз Платт «C. M. Kornbluth» / «C. M. Kornbluth» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Барри Молзберг, Чарльз Платт «Barry N. Malzberg» / «Barry N. Malzberg» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Майкл Муркок, Чарльз Платт «Michael Moorcock» / «Michael Moorcock» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Брайан Олдисс, Чарльз Платт «Brian W. Aldiss» / «Brian W. Aldiss» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Чарльз Платт, Филип Фармер «Philip José Farmer» / «Philip José Farmer» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Фредерик Пол, Чарльз Платт «Frederik Pohl» / «Frederik Pohl» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Роберт Силверберг, Чарльз Платт «Robert Silverberg» / «Robert Silverberg» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Норман Спинрад, Чарльз Платт «Norman Spinrad» / «Norman Spinrad» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Жан Мари Стайн, Чарльз Платт «Hank Stine» / «Hank Stine» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Эдвин Чарльз Табб, Чарльз Платт «E. C. Tubb» / «E. C. Tubb» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Йен Уотсон, Чарльз Платт «Ian Watson» / «Ian Watson» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Роберт Шекли, Чарльз Платт «Robert Sheckley» / «Robert Sheckley» (1982, интервью)
  
  1982 г.
• Харлан Эллисон, Чарльз Платт «Harlan Ellison» / «Harlan Ellison» (1982, интервью)
  
  1982 г.

1987

• Пол Андерсон, Гордон Диксон «Die Rückkehr des Hundes von Baskerville» / «The Adventure of the Misplaced Hound» (1987, рассказ)
  
  1987 г.

  
  2018 г.

1989

• Мюррей Лейнстер «Der verrückte Planet» / «The Mad Planet» (1989, повесть)
  
  1989 г.