Переводчик — Е. Топчий
Елена Васильевна Топчий — переводчица со стажем. Живет в Санкт-Петербурге. Переводила для издательств «Terra Fantastica», «АСТ», «Амфора».
Работы переводчика Е. Топчий
Переводы Е. Топчий
2003
-
Мэри Джентл
«Аш: Тайная история. Отряд» / «Отряд»
(2003, роман)
-
Мэри Джентл
«Аш: Тайная история. Пропавшая рукопись» / «Пропавшая рукопись»
(2003, роман)
-
Майкл Стэкпол
«Война темной славы» / «The Dark Glory War»
(2003, роман)
2005
-
Шарлин Харрис
«Клуб мертвяков» / «Club Dead»
(2005, роман)
2006
-
Мик Фаррен
«Хромосомное зло» / «Synaptic Manhunt»
(2006, роман)
2008
-
Джейсон Гудвин
«Клинок султана, или Дерево янычар для стамбульского костра» / «The Janissary Tree»
(2008, роман)
-
Дорис Лессинг
«Браки между Зонами Три, Четыре и Пять» / «The Marriages Between Zones Three, Four and Five»
(2008, роман)
-
Дорис Лессинг
«Сентиментальные агенты в Империи Волиен» / «The Sentimental Agents in the Volyen Empire»
(2008, роман)
-
Деклан Хьюз
«Дурная кровь» / «The Wrong Kind of Blood»
(2008, роман)
2009
-
Дорис Лессинг
«Вельможа в старости» / «The Old Age of El Magnifico»
(2009, рассказ)
-
Дорис Лессинг
«Руфус, который выжил» / «Rufus the Survivor»
(2009, рассказ)
-
Дорис Лессинг
«О кошках подробно» / «Particularly Cats»
(2009, сборник)