Переводчик — Б. Яковлев

Работы переводчика Б. Яковлева

---

Переводы Б. Яковлева

---

1956

• Николай Лупсяков «Зеленая чернильница» / «Зеленая чернильница» (1956, роман)
  
  1956 г.
• Николай Лупсяков «Важное дело» / «Важное дело» (1956, рассказ)
  
  1956 г.
• Николай Лупсяков «Мост» / «Мост» (1956, рассказ)
  
  1956 г.
• Николай Лупсяков «Разведчики» / «Разведчики» (1956, рассказ)
  
  1956 г.

1958

• Янка Мавр «Полесские робинзоны» / «Палескія рабінзоны» (1958, повесть)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Путь из мрака» / «Шлях з цемры» (1958, повесть)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Человек идёт» / «Чалавек ідзе» (1958, повесть)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Деревянная ложка» / «Драўляная лыжка» (1958, рассказ)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Записка» / «Запіска» (1958, рассказ)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Лаццарони» / «Лацароні» (1958, рассказ)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Максимка» / «Максімка» (1958, рассказ)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «На льдине» / «На крызе» (1958, рассказ)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Необыкновенная приманка» / «Нязвычайная прынада» (1958, рассказ)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Путешествие вокруг дома» / «Падарожжа вакол дома» (1958, рассказ)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Семья» / «Сям'я» (1958, рассказ)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Синьора Эмилия» / «Цётка Эмілія» (1958, рассказ)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Слёзы Туби» / «Слёзы Тубі» (1958, рассказ)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Фуражка» / «Шапка» (1958, рассказ)
  
  1958 г.
• Янка Мавр «Путешествие в преисподнюю» / «Падарожжа ў пекла» (1958, сказка)
  
  1958 г.

1959

• Иван Пташников «Калистриха» / «Калистриха» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

1984

• Змитрок Бядуля «Летописцы» / «Летапісцы» (1984, рассказ)
  
  1984 г.
• Змитрок Бядуля «На рождество к сыну» / «На каляды к сыну» (1984, рассказ)
  
  1984 г.
• Змитрок Бядуля «Пасхальные яйца» / «Велікодныя яйкі» (1984, рассказ)
  
  1984 г.

1986

• Змитрок Бядуля «Серебряная табакерка» / «Сярэбраная табакерка» (1986, сказка)
  
  1986 г.