Переводчик — Мария Рябова (Марія Рябова)

Работы переводчика Марии Рябовой

---

Переводы Марии Рябовой

---

1969

• Джек Лондон «Мартін Іден» / «Martin Eden» (1969, роман)
  
  1970 г.

  
  2019 г.

1979

• Этель Лилиан Войнич «Овiд» / «The Gadfly» (1979, роман)
  
  1979 г.

1985

• Марк Твен «Принц і злидар» / «The Prince and the Pauper» (1985, роман) // совместный перевод: Юрий Лисняк (редактор перевода)
  
  1985 г.

2019

• О. Генри «Винарня і троянда» / «The Rathskeller and the Rose» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• О. Генри «Комедія цікавості» / «A Comedy in Rubber» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• О. Генри «Поки чекає автомобіль» / «While the Auto Waits» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• О. Генри «Провісник весны» / «The Harbinger» (2019, рассказ)
  
  2019 г.