Все отзывы посетителя bohombo
Отзывы (всего: 2 шт.)
Рейтинг отзыва
[ -4 ]
Го Танабэ «За гранью времен Г.Ф. Лавкрафта»
bohombo, 11 декабря 2022 г. 21:11
Иллюстрация на обложке первого тома является буквальной перерисовкой обложки журнала astounding stories от июня 1936 года, за авторством Howard V. Brown
[ 1 ]
Том Клэнси, Ларри Бонд «Красный шторм поднимается»
bohombo, 8 декабря 2022 г. 18:54
в переводе И. Почиталина присутствуют ошибки:
старпом, пытаясь хоть немного разрядить мрачную обстановку в рубке.
Шутка не сработала. Шкипер, видимо, не был поклонником телесериала «Звездные войны».
в оригинале речь идёт про star trek а не star wars
в оригинале Fölziehausen, через ё.
Ке́блавик. и располагается он гораздо дальше от указанных координат
Штендаль
нет такого.
Ха́бнарфьордюр