«Берен и Лутиэн» — это история любви, случившейся между смертным человеком Береном и прекрасной бессмертной эльфийской девой Лутиэн, любви, которой суждено было преодолеть множество преград и испытаний, но помимо этого это также история великого подвига, ибо в противостоянии с могущественным Врагом Морготом, бесплодной борьбой с которым была отмечена вся Первая эпоха, нашим героям удалось совершить одно из великих и практически невозможных деяний

Среди легенд Средиземья, которые Профессор писал и создавал на протяжении многих лет, история Берена и Лутиэн стала символом чистой и вечной любви, преодолевающей все преграды, но вместе с затронутой в ней темой любви (причём любви довольно трагичной и поначалу казавшейся для Берена и Лутиэн невозможной), Толкин также весьма искусно переплёл темы самопожертвования и борьбы со злом, насытив происходящее с главными героями множеством приключений и испытаний. Кроме того, на страницах этой легенды, изложенной здесь в нескольких её версиях, Толкин мастерски переплёл мифологические элементы с личными переживаниями своих главных героев и описаниями событий, связанными с судьбой Средиземья, что, как по мне, сделало историю Берена и Лутиэн не только более понятной, но и более интересной, увлекательной и весьма затягивающей в созданный автором мир. Этому в их истории также очень способствуют чёткие и интересные описания событий, обстоятельств и ситуаций, случающихся с главными героями, описания их действий и принимаемых ими решений, красивый и образный язык и стиль изложения, подчёркивающие древность и величие происходящих с героями событий, а также насыщенность повествования элементами мифологии, придающими рассказываемой истории определённую долю глубины и символизма и наделяющими её своей некоей особой красотой и притягательностью. Лично мне погружаться в эту историю было весьма приятно и интересно.

История о Берене и Лутиэн, их подвиге, их любви, мужестве и отваге, прежде чем в окончательном своём виде войти в состав «Сильмариллиона», претерпела множество изменений и редакций. Работая на протяжении многих лет над сюжетом этой истории, Джон Р.Р. Толкин не раз её переделывал, наполняя какими-то новыми деталями и подробностями, добавляя некие новые элементы сюжета и персонажей в эту историю или же, наоборот, убирая или видоизменяя их, а также пытаясь изложить её своему читателю то в виде героической поэмы, то в виде разных вариантов прозаического произведения. Так на страницах данной книги сын Профессора, Кристофер Толкин, в очередной раз отредактировав многочисленные записи и черновики своего отца, предлагает всем почитателям творчества Толкина познакомиться как с различными вариантами этой легендарной для мира Средиземья истории, так и проследить её эволюцию в разные годы работы над ней Профессором. Честно скажу, знакомиться и с прозаическими и со стихотворными вариантами истории о Берене и Лутиэн мне было весьма интересно. Отрывки этой истории, создаваемые Толкином в виде поэмы, благодаря лёгкости слога и в целом очень качественному и удачному переводу, на мой взгляд, получились более выразительными, яркими и образными и понравились мне даже больше некоторых прозаических вариантов этой легенды.

Пояснительные комментарии Кристофера Толкина, сопровождающие изложенные в этой книге разные версии истории Берена и Лутиэн, на мой взгляд, были совсем не лишними, поскольку несли различную дополнительную информацию о том, как изменялся замысел, имена персонажей и некоторые детали и элементы сюжета при работе Профессора над этой историей. И пусть порой эти комментарии по сравнению с самими текстами легенды не были столь же увлекательными и захватывающими, зато, читая их, в них легко можно проследить, как Джон Р.Р. Толкин создавал известное теперь уже многим любителям фэнтези Средиземье со всей его сложной, но весьма затягивающей историей и мифологией, Средиземье, со временем столь полюбившееся многим почитателям его творчества по всему миру.

Погружаться в эту историю, узнавать, как она трансформировалась в разные периоды работы над ней Профессором, а также узнавать в разных её версиях и сопровождающих их комментариях какие-то новые детали и подробности о ней, её героях, да и в целом о мире Средиземья мне было весьма интересно. Пусть «Берен и Лутиэн» и не оставила у меня таких восторженных впечатлений, как те же «Хоббит», «Властелин Колец», «Сильмариллион» и «Дети Хурина», но читать её, и с её помощью ещё разочек заглянуть в так полюбившееся мне Средиземье, мне было очень приятно. Многим поклонникам творчества Профессора эта книга, думаю, тоже придётся весьма по вкусу.

Как оказалось, «Повелитель гномов» является первой частью серии книг Маркуса Хайца про гномов Потаенной Страны, их увлекательнейшие приключения и борьбу со Злом. На страницах этой книги автор переносит своего читателя в весьма типичный для классического фэнтези волшебный мир, который здесь называется Потаенная Страна. В этом мире есть пять королевств гномов, немного отличающихся друг от друга и обладающих некоторыми особенностями. Так в одном из королевств более искусны воины, в другом – кузнецы, в третьем – строители и каменотёсы, в четвёртом – ювелиры. Несмотря на существующие между ними разногласия, всех их объединяет то, что все они гномы и наделены общими для них всех чертами, как крепкое телосложение, сила и выносливость, невероятное упорство и терпение (а порой и упрямство), а также следование возложенной на них самим Враккасом (богом, сотворившим гномов) миссии по защите Потаенной Страны от всякого зла. Также в созданном автором мире, помимо гномов, есть ещё и люди, маги, эльфы, есть орки, альвы и прочие злобные создания, а также некое Зло, угрожающее существованию Потаенной Страны.

Сюжет книги весьма насыщен и крутится вокруг разного рода приключений и испытаний, выпавших на долю главного героя этой истории, молодого и отважного гнома по имени Тунгдил.

Стоит признать, Маркус Хайц весьма неплохо постарался, чтобы насытить повествование в этой книге множеством всяких разных событий (порой весьма напряжённых и эпичных, а порой и несколько драматичных) и сделать так, чтобы его читатель не заскучал. Так на страницах этой книги читателя ждут различные сюжетные повороты, интриги, предательства и, что самое главное, захватывающее путешествие вместе с героями этой истории по некоторым уголкам Потаенной Страны, наполненное неожиданными открытиями, шутками, множеством разных сражений и интересных и опасных приключений. Как по мне, описано всё это автором очень качественно, интересно и увлекательно, так что от происходящего на страницах, которое по мере развития повествования становится всё напряжённее, эпичнее и масштабнее, иной раз мне было очень сложно оторваться, и, перелистывая страницу за страницей, мне хотелось и дальше с неослабевающим интересом погружаться в описываемый автором мир и следить за приключениями этой разношёрстной и довольно необычной команды отважных героев.

Персонажей в романе очень много и пусть не все они особо глубоко прописаны, но в целом они довольно понятные и живые. Автор всё же постарался многих из них наделить яркой индивидуальностью и неповторимыми чертами характера, и в принципе можно сказать, что ему это удалось. Следить за поведением и действиями многих из них, а также за проскальзывающими время от времени между героями шутками, очень искусно заполняющими паузы в моменты между сражениями и приключениями, мне по мере чтения этой книги было весьма интересно.

В целом данная книга мне очень понравилась. На мой взгляд, она получилась весьма атмосферной, увлекательной, насыщенной множеством интересных событий и приключений и затягивающей в созданный автором мир и в происходящее с героями на страницах. Рассказанная в «Повелителе гномов» история является завершённой, однако Маркус Хайц довольно искусно оставил в самом конце некоторые намёки на то, что после всех событий, описанных в этой книге, в Потаенной Стране обязательно что-то будет ещё происходить и что-то ей угрожать, и что на головы героев вновь свалятся какие-нибудь напасти, а вместе с ними и новые опасные и увлекательные приключения. Так что я впредь постараюсь иметь в виду эту серию книг Маркуса Хайца, чтобы при случае вновь вернуться в Потаенную Страну и вновь вместе с отважными гномами сотоварищи отправиться в какое-нибудь наполненное невероятными приключениями путешествие.