fantlab ru

Издательства

загрузка списка...


Сообщения на форуме посетителя Aleksey_81
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению


активист
Отправлено 1 января 2010 г. 20:58
Читаю Спин Роберта Чарльза Уилсона. Очень рад, что начинают появляться переводы соврменных произведений. Немного расстраивает качество печати и книги, но перевод нормальный, не "спотыкаешься". Само повествование достаточно слданое, хотя как такого действия немного — скорее некоторое размышление над возможностями человечества, если ему приставять дуло к виску.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению


активист
Отправлено 28 апреля 2009 г. 23:56
Очень понравился Дэнн Симмонс ( от Гиппериона до Террора), ПЛП Мартина (все что есть прочитал), ничего так Иноземье(даже в переводе АСТ)..
Что посоветуете с такой же глубиной? А то чувствую Иноземье придется перечитывать уже в эксмовском переводе..

P.S. Причем Азимов с Основанием не пошел — больное муторно..
⇓ ⇑ Наверх