fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя neroli_ultharica
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению


новичок
Отправлено 5 июня 2012 г. 16:28
Таки живу в танке — про хакеров не знала:)) Помню, еще в какой-то древней компьютерной игре Сновидческий мир Г.Ф. Лавкрафта кроссоверили с Зотикой К.Э. Смита.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению


новичок
Отправлено 5 июня 2012 г. 13:02
Касаемо фанфикшена. Все-таки нашлось:)

Прекрасный просто фанфик по Циклу Зотики К.Э. Смита:

Автор: Dysgraph
Фэндом: Кларк Эштон Смит "Ужасы Йондо" и сопутствующие рассказы.
Название: Тварь из Йондо
Рейтинг: PG-13, джен
Жанр: приключения, ужасы
Размер: мини
Саммари: история о юном подмастерье мага, брошенном умирать в пустыне Йондо, его странной дружбе, мести и о том, что сталось с городом жрецов бога Онга, осудившим мага и его подмастерье на смерть.
http://www.diary.ru/~dysgraph/p176850455....

ну и мое:
«Инкогнито»
http://samlib.ru/u/ultarika_m_s/ffic_inko...
стопудовый фанфик, вселенная и персонажи принадлежат К.Э. Смиту

«Невеста-гуль»
http://samlib.ru/u/ultarika_m_s/ghoulbrid...
ориджинал, персонажи ОС, вселенная похожа на Зотику, но сильно «перекроена» (в других ориджах из этой серии использую название Нидрон – от Gnydron, другое название Континента).
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Перевод каких именно произведений вы хотели бы увидеть и сколько готовы заплатить за бумажный и/или электронный экземпляр? > к сообщению


новичок
Отправлено 31 марта 2012 г. 11:05

цитата jkorvin

Кларк Эштон Смит — все непереведенные рассказы и стихи.

И меня тоже!
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению


новичок
Отправлено 27 декабря 2011 г. 13:41

цитата

Переводят. Но помалу и редко. Вот например -

http://community.livejournal.com/ru_casmi...


чьорт, это неотредактированный фейспалм. на самиздате в более божеском виде
http://samlib.ru/editors/u/ultarika_m_s/k...
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению


новичок
Отправлено 27 декабря 2011 г. 13:40
Спасибо, гляну:)
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению


новичок
Отправлено 27 декабря 2011 г. 13:37

цитата

И, кстати, почему в данном случае вы используете термин "фанфикшн", а не "стилизация" или "в традиции"?:))


Имеются в виду именно фанфики, написанные не профессиональными писателями, а фанатами для фанатов. :-)
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению


новичок
Отправлено 27 декабря 2011 г. 13:17
Возможно, это из разряда риторических вопросов, но – очень интересует русскоязычный фанфикшн по К.Э. Смиту. Если таковой существует, поделитесь ссылками, пожалуйста. 8-)
⇑ Наверх