Герой рассказа и его жена — испытатели, каскадёры науки. Пройдя полный курс проверок катализаторов для телекинеза, они так и не приобрели необычных способностей, зато с этими способностями родился их сын. А потом героя при испытаниях жилета-громоотвода ударило током в семь тысяч вольт...

Виктор Петрович, надумав сделать мелкий ремонт в старенькой маминой квартире, сталкивается со странным эффектом: чем старше вещь, тем дольше она служит. По крайней мере, в том районе, где живёт его мама, и который словно бы застрял в не столь давнем, но почти ушедшем прошлом. Будучи успешным продюсером, Виктор Петрович задумывается: какой бы на этом эффекте построить проект?

Сборник американской фантастики, составитель которого выступает одновременно как переводчик всех произведений. Включены повести и рассказы разных периодов — начала ХХ века (Лавкрафт, Берроуз), первой половины (Вейнбаум) и 60-70-х годов.

Героя рассказа покидает любимая жена. Спустя полгода он встречается со счастливым соперником, Альбертом, в бильярдной, и Альберт, хотя он хороший игрок, не может выиграть ни одной партии. Кажется, старая примета «кому не везёт в любви, тому повезёт в азартные игры» исполняется в их случае буквально. Интересно, насколько далеко может зайти такое везение?

Как хорошо, что вы меня подобрали! Мой раумлёт сломался, а мне срочно нужно на работу, в Туманность Андромеды. Кем я работаю? Сортировщиком звёзд в Общевселенском Распределителе Светил, то есть, попросту говоря, на складе. Скучная на самом деле работа, так что я завёл себе ещё хобби, для души...

Понд, разумная компьютерная программа, по просьбе своего собеседника Сьюма излагает ему свои представления о возможности достижения человеком бессмертия. И обойдётся эта информация Сьюму совсем недорого...

Нагашар — крупный бизнесмен, и попасть к нему на приём не так-то просто. Но некому Джингусу это удалось. Он предлагает, ни много ни мало, новый способ воздействовать на людей и управлять их поступками. Но Нагашар вовсе не испытывает того энтузиазма, на который рассчитывал посетитель...

Информационный монстр — это крупный хищный зверь, способный полностью усваивать всю информацию, которой владела съеденная им добыча. И не только усваивать, но и использовать приобретённые навыки. А теперь учёному, который вывел информационного монстра, предстоит объяснить строгому инспектору, какая от его создания может быть польза.

На базаре появляется странно одетый человек. Сам он, впрочем, утверждает, что в действительности не человек, а робот из будущего. И ему крайне необходимо выполнить некоторый квест, то есть, попросту говоря, задание.

Искусственный интеллект Понд, большой любитель интеллектуальных парадоксов и виртуальных удовольствий, утверждает, что человечество представляет собой цивилизацию «котиков». То есть приживалов, которыми тайно управляют другие, куда более могущественные сущности. И у Понда найдётся пара аргументов в пользу такой точки зрения...

Герой рассказа едва не проворонил Деда Мороза: ждал его от двери, а тот просочился сквозь стену. Щелчок стоппера застал Деда в двух шагах от ёлки. Готово, волшебное создание поймано и теперь будет вынуждено исполнить любое желание пленившего. И хотя лет тому совсем немного, конфетами и игрушками Дед Мороз не отделается...

Земли... Больше нет.

Есть планета, которую когда-то называли Землей. Планета, на которой почти не осталось... собственно земли. Только океан и крошечные участки суши, за каждый из которых ведется война. Только бесконечная, яростная борьба людей с новыми хозяевами планеты — обитателями океана ракулами.

Спасения нет?

Спасение есть!

Но спасение это, к несчастью, будет стоить жизни миллионам землян, уже приспособившимся к новым условиям обитания.

Приключенец — профессия, требующая призвания. В мирах, созданных писательским воображением, приключенец вмешивается в события, когда их ход грозит стать банальным и предсказуемым. А это значит, творит он в основном зло, ибо приключения — те же неприятности. Особенно тяжело заниматься этим в сказочных мирах. Но сказочный приключенец самоотверженно служил развитию сюжета тридцать пять лет, и вот ему присуждена заслуженная награда...

В выходной можно обратиться в бюро экскурсий и съездить всей семьёй в прошлое, посмотреть на динозавров. Занятно и познавательно. Жаль только, что линий доступа в прошлое всего три, а желающих прокатиться к динозаврам так много...

Двое приятелей, Малк и Джок, — заурядные космические авантюристы, которые, впрочем, редко проводят в одной тюрьме больше недели. Но на этот раз им светит крупная удача: Малк приобрёл машину времени, способную перенести их обоих в прошлое на целых семь минут! Теперь ничего не стоит обчистить местное казино и удрать...

Мистер Прюмст Востриц был гурманом-коллекционером. Однажды он нашёл в «Путеводителе гурмана» объявление о незнакомом блюде: блинжуйском моллюске. И, конечно, тут же загорелся желанием попробовать.

Большой Дракон рассказывает двум маленьким дракошкам сказку на ночь. Как они просили, про людей. Точнее, про прекрасную принцессу.

Бежавшей из дворца принцессе очень страшно в ночном лесу, но возвращаться она не собирается. Даже после того, как встретит живущего в пещере дракона. Ведь оба они чувствуют себя изгоями среди близких, и по очень сходным причинам. А утром эта странная компания ещё немного увеличится...

Тётушка Маргарет отличалась двумя пристрастиями: к своему любимому ручному крысу Микки и к часам. Чаще всего она проводила время в магазинах, где продавались часы, а крыс сидел у неё на плече. Однажды тётушке Маргарет понадобилось срочно уехать, и она попросила своего племянника Макса взять Микки к себе на несколько дней.

Сытые и довольные гоблины отдыхают у костра, а шаман тем временем рассказывает им о том, что случилось давным-давно, когда белое солнце занимало четверть неба, а гоблины не носили свои души с собой, а прятали в укромном месте.