Лаборатория Фантастики

Сообщения на форуме посетителя Chicot

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

автор

сообщение

Издания, издательства, электронные книги > "Издатель Мамонов В.В." (бывший "Фаворит"): хоррор, приключения и фантастика > к сообщению

авторитет

Отправлено 17 апреля 2015 г. 21:04

Я тоже получил и в восторге. Моя нелюбовь к малоформаткам упала до нуля. :-)

Теперь бы только время найти почитать.

И информация к размышлению по емкости изданий:
Ниман 30 строк x 55 знаков (в среднем) = 1650
БП 33 строки x 52 знака = 1716
Тоннаж прогулочной яхты оказался равен большому пароходу. :-)

автор

сообщение

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению

авторитет

Отправлено 17 апреля 2015 г. 17:29

цитата apin74
вы имеете в виду — что не вышло в серо-желто-черных обложках в серии "классика детектива"?

он самый

цитата ArK
Всё это, конечно, не стоит в рамку тащить, а Мерривейла можно.

№№ 3,4,7,8 в моем списке

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 17 апреля 2015 г. 17:26

цитата Edred
Тут годится только путь, по которому идет Миллиорк, Пристанище, частично Престиж-бук. Авторы типа Ренара, на которых срок охраны авторских прав истек. Арсен Люпен. Фантомас. Робида.

Марсель Аллен умер в 1969 г, так что получается Фантомас тоже не свободен.

Так apin74 писал, что собирается начать со свободных авторов. А остальное это наши мечты, а вдруг...

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 17 апреля 2015 г. 16:15

То что не вошло в с/c Карра в ЦП:
The Burning Court, 1937, Сжигающий суд
The Demoniacs, 1962, Бесноватые
The White Priory Murders, 1934
The Punch and Judy Murders (The Magic Lantern Murders), 1936
The Murder of Sir Edmund Godfrey, 1936
Drop to his Death (Final Descent), 1939
Seeing is Believing (Cross of Murder), 1941
The Skeleton in the Clock, 1948
Most Secret, 1964
Papa La Bas, 1968
The Ghosts' High Noon, 1969
+ десятка три рассказов и куча радиопьес, которые не повторяют сюжеты романов.

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 17 апреля 2015 г. 15:15

цитата ArK
Если кого из детективщиков издавать, то надо добить Дж. Карра.

Ну не в рамке же. :-)

И права, наверное, у Центрполиграфа (тьфу на них 10 раз за то что бросили. И не его одного)

цитата algy
в свое время приобрел 25-томник цп, красивый такой, а оказалось — читать совершенно невозможно...

Я думал, что поганые переводы у Кубк. У ЦП брал только то, что Кубк не выпустил. В них вроде бы перевод более-менее.
А вот в Кубк некоторые фразы надо по нескольку раз прочитывать, чтобы смысл понять. :-)

Но даже это впечатление от Стаута не испортило.
Впрочем, практически весь Стаут (кроме нескольких ранних вещей и, вроде бы, не детективов) издан и браться за него нет никакого смысла.
Нужны непереводившиеся вещи.

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 17 апреля 2015 г. 14:02

цитата ArK
Это если типа Первухина издавать "Жемчужное ожерелье"

И с кучей иллюстраций :-)

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 17 апреля 2015 г. 12:50

цитата ArK
Библиотека классического детектива и научной фантастики.

А приключения куда делись?

автор

сообщение

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению

авторитет

Отправлено 17 апреля 2015 г. 12:33

цитата witkowsky
В РРР по два в одном 1200.
В УРР по одному по 750, – само собой, похуже, без цветных и пр. по 750.
Т. е. выбирайте между получше и похуже.
Я доведу до директора.
И расскажите, интересны ли Вам те пять романов Раскатова, которые только мы и печатаем. Может, они неинтересны?

А что тут выбирать. :-)

2в1 получше за 1200 всяко лучше, чем 2 похуже за 2x750=1500
И как можно говорить интересно или неинтересно то, что и посмотреть негде. Прочитать сначала надо. Лично я на все записался.

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 17 апреля 2015 г. 10:48

цитата apin74
книги у меня будут такие, которые вы до этого нигде не читали

"Библиотека неизвестных приключений и фантастики" :-)

И раз уж заговорили о детективах.
Роберт Голдсборо — продолжение серии Рекса Стаута о Ниро Вульфе и Арчи Гудвине. Всего им написано 9 романов.
У нас было выпущено 4 романа. На мой взгляд весьма приличных, по стилю очень близко к Стауту.
Но подозреваю, что права довольно дороги.

автор

сообщение

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению

авторитет

Отправлено 17 апреля 2015 г. 09:37

witkowsky,
Бурные обсуждения — это, обычно, у нас. А тут в списке тихо появился. Поэтому и хочется знать — это далекие планы или какая-то конкретика.

Кстати, в вашем списке из 5-го Мартынова Гианэя выпала :-)

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 16 апреля 2015 г. 21:06

apin74
Я несколько не о том. Просто у всех в памяти остались впечатления от прочитанного в детстве Карсака. И если сейчас его перечитывать, то того очарования уже не будет. И каким бы хорошим ни был перевод, все равно будет казаться, что тот, далекий, был лучше. Деревья были больше, трава зеленее, а бабы моложе. :-)

Ну а для тех кто его будет читать впервые — конечно лучше полный.

Кстати, сейчас читаю Сент-Эрмина. Как дочитаю, за продолжением к вам обращусь.

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 16 апреля 2015 г. 20:44

apin74
ну уж нет. Не дождетесь. Из принципа прочту. А потом придираться буду, что б жизнь медом не казалась. :-D

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 16 апреля 2015 г. 20:39

цитата Aligus
Там зубры были — и переводчики, и редакторы.

Зубры были в советское время.
А до исторического материализма переводчиками часто подрабатывали студенты. Так что переводы иногда попадаются сравнимы с современными промтовскими подстрочниками.

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 16 апреля 2015 г. 20:33

цитата arnoldsco
С моей точки зрения — именно "пробежаться" по авторам, и посмотреть при этом реакцию покупателей. А дальше можно двигаться по отдельным, наиболее заинтересовавшим авторам, но опять же не подряд, а поэтапно, тихой сапой. Так и наибольшее количество авторов будет окучено, и ориентироваться по продажам можно

Поддерживаю :beer:

цитата algy
многих устроил бы том с непереводившимся ранее...но лучше псс

Вопрос цены. Но сомневаюсь, что получится дешево. А если дорого, то лучше непереводившееся.
Тем более, что старые переводы хорошие. А то что "Бегство Земли" урезано — ну что есть, то есть. И неизвестно понравиться ли новый полный перевод — все уже к старому привыкли.

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 16 апреля 2015 г. 17:51

apin74,
переведенных заново или непереводившихся вообще?

Одно мое пожелание (Махален, продолжение 45) вы знаете.

автор

сообщение

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению

авторитет

Отправлено 16 апреля 2015 г. 13:34

witkowsky,
пожалуйста, поясните по Белецкому, который появился в планах как-то тихо, без обычного бурного обсуждения. :-)

Что там планируется, если планируется вообще? И не получится ли ненужное пересечение с Фаворитом?
Информация с форума Фаворита/Мамонова, где уже вышел "Золотоискатели в горах Даурии" и готовиться 2-й том "Король тайги".

цитата negrash
я сегодня общался с наследниками: роман "Пропавший клад" утрачен, рассказ "Герои тайги" — фрагмент "Короля", куча рассказов — причем, практически все либо фрагменты двух найденных нами романов ("В горах Даурии" и "Король Тайги"), выходившие отдельно, либо бытовые. Есть большая повесть "На крайнем Севере" /она же "На вольной земле"/ (сохранилась и легкодоступна, производственная история о первых поселенцах на Севере) и рассказы о враче + публицистика "Наши на Кавказе". Все остальное погибло. Не сохранилось.

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 15 апреля 2015 г. 22:38

цитата negrash
Для "Короля" иллюстрации будет делать Парамонов.

Новые иллюстрации — это радует.
"Короля" одного издавать будете или повесть к нему добавите?

автор

сообщение

авторитет

Отправлено 15 апреля 2015 г. 22:26

В сети еще повесть "На вольной земле" есть. О чем не знаю, пока не читал.

Пара замечаний по "Золотоискателям".
Мне роман не понравился. Как-то не затягивает. Сюжет какой-то рваный. Действующих лиц много, но никто толком не прописан, какие-то все безликие. Забываются через несколько страниц, а если появляются снова, то мучительно вспоминаешь кто это.
И большинство черно-белых иллюстраций неудачны. Практически ничего не видно. Понятно, что сохранились в таком виде. Но как-то подработать, подрисовать их в фотошопе надо было. Найти бы такого умельца.

автор

сообщение

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению

авторитет

Отправлено 15 апреля 2015 г. 10:50

DSlava
а материал обложки там такой-же, как на Хирне?

автор

сообщение

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению

авторитет

Отправлено 15 апреля 2015 г. 09:54

4-й Зуев нужен!
Получил вчера первого и заодно 3 другие рамки этого года.
Сделан хорошо. Рисунки, несмотря на предупреждение в аннотации, что пришлось восстанавливать с пожелтевших журнальных страниц, смотрятся вполне прилично. Надеюсь, что в каком-нибудь следующим томе будет большая статья об авторе и портрет на меловке.

По Хирну тоже все отлично. Художнице отдельное спасибо.
Про темную обложку.
При попадании света под определенным углом на обложке проступает рисунок. Выглядит как черненое серебро. Чуть повернул и он погружается во тьму. Будем считать, что это фича такая. Правда, тогда больше подошло бы название одного из разделов сборника: "Сокрытое во мгле" или "В призрачной Японии". :-)

Но в дальнейшем, наверное, следует или отказаться от темных тонов, или попробовать белую краску, как на Галопене "Миллиорка". Но, что-то мне кажется на таком материале он смотреться не будет.

Пинкертон для электрички самое то. Свою станцию не проспишь, правда зачитаться можно. :-D

А вот переведенные в черно-белый вариант обложки выпусков выглядят не очень. Какие-то грязновато-размытые. Что тут можно сделать не знаю. Если только какой-нибудь умелец фотошопа поможет привести их в божеский вид для следующих томов.
И жалко, что нет названий оригиналов. Хорошо бы, если на первой странице каждого рассказа внизу была сноска с оригинальным названием, № выпуска и годом издания.
Собственно, это касается любой переводной книги. А для наших (того же Ордынца), давать информацию: "Печатается по журналу такому-то, №, год"
Для издательства дополнительных затрат никаких, а читателю приятно будет.
Жду в следующем томе библиографию Пинкертона.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38