Ричард Лаймон «Хват»
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В салуне «Не Бар» нашлось все то, чего парням так хотелось для души: опилки на полу, музыкальный автомат с кантри-исполнителями, девушки в ковбойских шляпах и обтягивающих джинсах, светлое пиво рекой из крана. Самое оно, если тоскуешь по Дикому Западу, пусть даже никогда там и не бывал.
Бармен, странноватый, но улыбчивый мужик, заверил парней, что девчонки, веселье, танцы и Хват — все это в программе сегодняшних развлечений. Кларк поинтересовался, что значит «Хват», и бармен поставил перед ним железный ящик, в котором стоял сосуд с мутной жидкостью...
Хват. Перевод— Амет Кемалидинов. Сетевая публикация. 2021.
Входит в:
— антологию «The Year’s Best Horror Stories XI», 1983 г.
— антологию «100 Hair-Raising Little Horror Stories», 1993 г.
— сборник «A Good, Secret Place», 1993 г.
— сборник «Жуткие байки», 2000 г.
- /языки:
- русский (2), английский (5)
- /тип:
- книги (5), самиздат (2)
- /перевод:
- А. Кемалидинов (1), К. Хотимченко (1)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 9 июля 2024 г.
Очередная легко считываемая история от Лаймона, но в этот раз приправленная качественными деталями и приличным антуражем. Главная ужастиковая какаха — каннибальская головушка — получилась действительно необычной, и при этом завлекательной, ибо не несет в себе смерти, но разрушений засунутых не туда частей тела — сколько угодно. В этом, пожалуй, и основная фишка рассказа: герой сам с удовольствием влезает в неприятности, даже зная, что это может плохо кончится. Окружающим «нехорошим людям» почти не надо особо напрягаться, чтобы соблазнить любителей найти чего-то остренького и воплотить жажду жизни в небольшой экстрим, не потребующий каких-то сверхзатрат. Лаймон удачно играет на контрасте самомнения, желания легкой наживы и адреналиновой наркомании, чтобы вывести психологическое состояние героев на чуть более высокий уровнь, нежели в стандартной пугалке.
Тут-то и кроет жирненький плюс очевидного во многих отношениях произведения. Все-таки есть за что зацепиться и получить удовольствие от прочтения. Как говористя, дело не в объеме доз, а в том, что конкретно ты себе колешь.
Zombie 1st class, 4 апреля 2021 г.
Два друга катаются по городу в поисках ночных развлечений, и находят интересное заведение – бар в ковбойском стиле. А там есть интересная игра, в которую иногда предлагают сыграть посетителям. Плата за участие небольшая, а выигрыш может быть весьма внушительным. Надо всего лишь засунуть руку в некий сосуд, где находится…
Схема «Баек из склепа» как всегда работает безотказно. Рассказик коротенький, но напряжение нагнетает здорово – от беззаботно-юморной завязки, до жутковатой кульминации. И ведь знаешь же, что будет (все к этому вело), но все равно соответствующий момент заставляет слегка дернуться. Финал улыбнул отдельно. Хорошая и простая жанровая вещь – причем это классический саспенс, практически без экстремальщины.