Джек Ритчи «Поиграем в игру под названием «цианид»»

Одинокий вор, ограбивший сейф ювелира, находит в нем кроме денег девять гранул цианида, которые хозяин использовал для чистки своих украшений. Поскольку вор никого травить не собирался, то выбросил их в первом попавшемся ему месте. Этим местом оказался садовый участок одного частного дома. Так сильнодействующий яд попал в руки детей, игравших в этом саду. И те решили продолжить свою игру, но уже по-взрослому... Неплохой сюжетец для полицейского детектива. В нем органично сочетаются две вещи: серьезная история о поиске опасного химического вещества и детская игра в прятки. Только вот прячутся не сами дети, а та улика, которая довольно легко может превратиться в орудие преступления. Кроме того, интерес представляют и те методы, которые полицейский детектив использует на детях, чтобы развязать им языки. Они, конечно, срабатывают, но только в трех случаях из четырех. А четвертая гранула, как и следовало этого ожидать, проявляет себя только post factum... История простая, но держит в напряжении до самого финала. Прочесть ее можно не только взрослым, но и даже детям от 12 лет — чтобы те не вздумали играть со взрослыми в такие опасные игры.

-------------

РЕЗЮМЕ: детективная история о детях, которые спрятали у себя дома гранулы с быстродействующим ядом в надежде использовать его по прямому назначению. Чем-то напоминает мне известный рассказ Брэдбери с похожим названием — «Поиграем в ''отраву''».

Шикарный, абсолютно великолепнейший рассказ, являющийся, наверное, самой крупной «жемчужиной» в посмертном ритчиевском сборнике «Маленькие коробочки с недоумением» (1989).

Завязка сюжета: вор, ограбивший сейф крупного ювелира, прихватил среди прочего и девять гранул цианида, каковые использовались для чистки драгоценностей и хранились рядом. Позднее он припарковался на тихой улочке, внимательнее изучил добычу и избавился от ядовитых кристаллов, перебросив их через забор на приусадебную территорию большого викторианского особняка. Спустя ещё какое-то время гранулы нашли малолетние брат с сестрой, скучно и уединённо проживающие вместе с матерью в этом самом доме на правах бедных родственников у старой зажиточной тётки. Полиция, задержавшая вора, выяснила всё про опасный яд и пытается разговорить деток, спрятавших отраву и воспринимающих поиски как некую увлекательную игру…

Автор вольно или невольно эксплуатирует здесь тот парадокс, когда дети на сцене или в кино самим своим присутствием с лёгкостью переигрывают заслуженных актёров, перетягивая на себя всё внимание публики. Получается всегда забавно, «свежо» и увлекательно. С точностью, как и в этом рассказе!