Джеральд Даррелл «Пикник»
- Средняя оценка:
- 8.85
- Оценок:
- 131
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Пикник
The Picnic
Рассказ, 1979 год; цикл «По всему свету (автобиографический цикл)»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Л. Жданов (Пикник); 1995 г. — 5 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Английская семья, поверив обещающим жару прогнозам погоды по радио, отправляется на пикник на стареньком автомобиле. Начало поездки не предвещало неожиданных казусов, в том числе связанных с лошадьми...
Входит в:
— сборник «Пикник и прочие безобразия», 1979 г.
- /период:
- 1970-е (1), 1990-е (1), 2000-е (3), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (5), английский (1)
- /перевод:
- Л. Жданов (5)
1995 г.
2001 г.
2007 г.
2008 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1979 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
URRRiy, 30 ноября 2025 г.
Аглицкие нравы. Возвращение блудного сына в лоно большой семьи из дальних странствий после десяти лет отсутствия, поездка на пикник, капризы сего гражданина на все окружающее особенно на вирусы / микробы и в конце концов — очень «удачно» выбранное место для завтрака на природе. Душевный английский юмор Даррелла, переходящий в стёб. Вполне качественный развлекательный текст, способный развеселить и отвлечь.
elent, 7 октября 2008 г.
Устроить пикник у трупа дохлой лошади — Дарреллы и в Англии в своем репертуаре. И ведь не замечали этого до самого последнего момента!