Ду Му «Подплываю к набережной Циньхуай»
- Средняя оценка:
- 6.38
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Ду Му
Подплываю к набережной Циньхуай
泊秦淮
Другие названия: Причаливаю к берегу Циньхуай ("Над хладной речкой мара, на песке луна...")
Стихотворение
Язык написания: китайский
- Перевод на русский:
- — А. Сергеев (Подплываю к набережной Циньхуай); 1977 г. — 2 изд.
- — С. Торопцев (Причаливаю к берегу Циньхуай); 2017 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии», 1977 г.
— антологию «Поэзия эпохи Тан (VII-X вв.)», 1987 г.
Издания: ВСЕ (3)
- /период:
- 1970-е (1), 1980-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (3)
- /перевод:
- А. Сергеев (2), С. Торопцев (1)
1977 г.
1987 г.
2017 г.
страница всех изданий (3 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: