издания (5)

Жюль Лафорг «Из серенад Пьеро»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Жюль Лафорг

Из серенад Пьеро

Sérénades pierrotesques II

Другие названия: «Ах, ту, к которой я влеком...»; Из «Изречений Пьеро»

Стихотворение, 1906 год

Язык написания: французский

Перевод на русский:: — В. Шор («Ах, ту, к которой я влеком...»; Из «Изречений Пьеро»; Из серенад Пьеро; Из серенад Пьеро («Ах, ту, к которой я влеком…»)); 1997 г. — 5 изд.

Входит в:

— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.

— антологию «Французская поэзия. От Вийона до Аполлинера», 1998 г.

— антологию «Под Воронихинскими сводами», 2003 г.

Издания: ВСЕ (5)

/период:: 1990-е (2), 2000-е (3)
/языки:: русский (5)
/перевод:: В. Шор (5)

Мастера поэтического перевода. XX век

1997 г.

Французская поэзия. От Вийона до Аполлинера

1998 г.

Под Воронихинскими сводами

2003 г.

Проклятые поэты

2005 г.

Французская поэзия в переводах русских поэтов 10-70-х годов XX века

2005 г.

страница всех изданий (5 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Отзывов пока нет, ваш может стать первым.

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх