Ахмед эш-Шируани «Виновные глаза»
- Средняя оценка:
- 6.54
- Оценок:
- 13
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Виновные глаза
Los ojos culpables
Другие названия: «Хадикат аль-Хафран». Преступные глаза
Сказка
Язык написания: арабский
- Перевод на русский:
- — Н. Кротовская (Виновные глаза); 1999 г. — 3 изд. [язык первоисточника: испанский]
Однажды некий человек сказал своей невольнице: «Твои глаза так красивы, что я забываю возносить хвалу Богу». И тогда девушка вырвала себе глаза, чтобы они не мешали возносить хвалу Богу.
Об авторе этой притчи нет никаких сведений, возможно, она принадлежит самим составителям «Антологии фантастической литературы».
Входит в:
— документальное произведение «حديقة الافراح لازاحة الاتراح», 1814 г.
— антологию «Собрание коротких и необычайных историй», 1955 г.
— антологию «Антология фантастической литературы», 1965 г.
- /период:
- 1970-е (1), 1990-е (1), 2000-е (2)
- /языки:
- русский (3), испанский (1)
- /перевод:
- Н. Кротовская (3)
1999 г.
2001 г.
2005 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
olpo70, 25 июня 2016 г.
Страшная притча. Я понимаю что надо быть толерантным. Но во всех религиях есть притчи просто ужасающие. Поэтому попробую выразить свое мнение обобщая все религии. Ведь то что случилось в этой притче может произойти и в христианстве, и исламе, и в иудаизме и т. д. Как к этому относится? С одной стороны так и становятся святыми. Этот поступок является проявлением истинной веры. Но с другой стороны. Мне страшно от такой веры. Очень страшно.