Мишель Демют «Голубой берег»
- Средняя оценка:
- 6.73
- Оценок:
- 30
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Голубой берег
Un rivage bleu (2075)
Другие названия: Синие дали (2075)
Рассказ, 1966 год; цикл «Галактические хроники»
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — И. Найдёнков (Голубой берег); 1993 г. — 1 изд.
- — А. Григорьев (Синие дали (2075)); 2002 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Религиозное (Религия, придуманная автором )
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос )
- Время действия: 21 век | Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования | Сновидения, формы изменения сознания
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами | Хаотичный
- Возраст читателя: Любой
Первые эксперименты по телетранспортации человека позволили выявить странное отклонение, связанное с тем, что его психическая сущность по мере передачи отстает от его физической сущности. И это может стать серьезным препятствием на пути космической экспансии.
Первая публикация: журнал «Fiction» №153, август 1966 года.
Рассказ в переводе И. Найденкова был также опубликован в газете «Навiны АН Беларуси», №№ 25-27, 1992 год, журнале «Техника-молодежи», №8, 1993 год (информация предоставлена И. Найденковым в феврале 2012 года).
Входит в:
— цикл «Галактические хроники»
— сборник «Галактические хроники», 1976 г.
— журнал «Техника - молодёжи № 8 1993», 1993 г.
— антологию «Les Galaxiales - l'intégrale», 2022 г.
- /языки:
- русский (2), французский (2)
- /тип:
- книги (3), периодика (1)
- /перевод:
- А. Григорьев (1), И. Найдёнков (1)
2002 г.
Периодика:
1993 г.
Издания на иностранных языках:
1976 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
god54, 28 декабря 2010 г.
И опять рассказ построенный на красивом литературном описании внутреннего мира главного героя. Автору важна не фантастическая составляющая, а описание поступков человека, и как мне кажется, даже не самих поступков, а то, как это описывается словами, что видит и ощущает в этот момент читатель, все остальное вторично. Рассказ ради слов, картина ради картины, главное ощущение в момент чтения, смотрения...