Эдвард Ли «Готика белого отребья 2»

Прямое продолжение, стартующее ровно с того момента, где закончилась первая часть. В то же время, откровенный филлер, не двигающий сюжет с места буквально до последних страниц. Похоже, товарищ Ли до самого финала решал, стоит ли делать из произведения два или три романа, и добрел до рационального, но не слишком уважительного по отношению к читателю вывода, что с трех «Готик...» можно срубить бобла больше, чем с двух. Все, что происходит на страницах продолжения — это бесконечная кровавая пошлятина и движение к цели в виде оживления колдуна-сатаниста, что и так началось в конце первой «Готики...».

Авторская любимая фишка пробивать четвертую стену и поговорить с читателем напрямую, используется здесь слишком часто, и в какой-то момент возникает ощущение, что Ли исписался настолько, что ему просто нечего предложить нового. То же самое касается и двух девиц-помощниц Писателя, чьи забавные стычки в первой части во второй начинают октровенно утомлять бесконечными повторениями и похожестью одна на другую.

Все, что мы имеем — это шокирующие деяния воскресшего и набирающего силы Толстолоба и слабое развитие сюжета буквально на последних двацати-тридцати листочках (по сути, весь этот роман можно было смело уложить в пару плотных глав — и это пошло бы всем только на пользу). Количество выливаемой трэшевой грязи уже не производит того впечатления веселого цирка с конями, ибо оно просто сваливается на вас, не неся хоть какой-то дополнительной функции для развития истории. Из-за этого и ферменный черный юмор уже не спасает от желания перелестнуть несколько подробно описанных особо мерзких гадостей, замешанных на дерьме, трупах и «изысканных» вариантах пыток.

Как метко заметил сам Ли: «Что касается того, что эта книга кажется вам скучной, я только могу предположить, что вы придирчивый ханжа и зажравшийся говноед, которому очень трудно угодить!». Товарищ пошутил, но при этом оказался невероятно близок к истине за исключением одного: как же можно было так хорошо развернуться в первом романе, чтобы во втором сводило рот от сонных зевков и отвращения к немотивированному насилию даже у ценителя хорошего безбашенного сплаттерпанка?!

P.S.: С каждым новым переведенным листом господин Казакевич уставал все больше и больше, и под конец его предложения стали настолько бессвязными, что это стало походить даже не на любительщину, а на воплощенное на бумаге бессмысленное перемещение слов в предложениях. Слав Богу, он все-таки довел дело до конца так, что в общих чертах удалось понять происходящее. Будем надеястья, что его возможности, которые он более-менее нормально воплотил в первом романе, снова воспрянут на третьем, и трилогию удастся дочитать, не сойдя с ума от расшифровки смыслов, о которых не подозревал даже сам Эдвард Ли.