Готхольд Эфраим Лессинг «Эмилия Галотти»
Хетторе Гонзага, принц Гвасталлы, одного из многочисленных итальянских княжеств времён раздробленности, узнаёт от камергера страшную новость: Эмилия Галотти, девушка, к которой принц имеет чувство, сегодня должна пойти под венец. Гонзага требует любыми способами не допустить свадьбу Эмилии и графа Аппиани.
- /языки:
- русский (3), украинский (1)
- /тип:
- книги (4)
- /перевод:
- М. Бамдас (1), Б. Гавришков (1), П.В. Шелкова (2)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
strannik102, 27 октября 2023 г.
Досадно мне, что слово честь забыто (В.Высоцкий)
Аудиозапись Малого театра, выполненная по трансляции в 1953 году. Совершенно неизвестная мне пьеса со средневековым антуражем и соответствующей тематикой/проблематикой. Все мы помним знаменитую постановку «Женитьбы Фигаро» с Верой Васильевой, Александром Ширвиндтом и Андреем Мироновым, в которой граф претендовал на тело своей служанки, пытаясь воспользоваться правом первой ночи. В нашей пьесе история тоже примерно такова, только здесь мы имеем дело с принцем, главой маленького средневекового государства, и его подданными, людьми тоже родовитыми, но всё-таки вассалами своего господина. И когда принц положил глаз на одну из красоток, то попытался всеми правдами и неправдами помешать её браку с избранником и превратить красавицу в свою любовницу. А его исполнительный камергер в стараниях потрафить своему господину организует нападение на карету девушки с целью … понятно с какой целью.
Заканчивается вся эта история не столь романтически, как с Фигаро, ибо в нашем случае понятие честь не является пустым звуком, и семья девушки, прежде всего её отец, решают проблему другим, трагическим способом.
Надо сказать, что слушать только лишь аудиозапись спектакля, не видя игры актёров, было всё-таки вполне интересно, хотя конечно же восприятие было бы полнее, если бы посмотреть спектакль вживую. Однако реакция зрителей в зале помогала лучше понимать и представлять все действия актёров.