Ким Ёнха «Мемуары убийцы»
Главный герой романа — бывший серийный убийца, оставивший свое занятие двадцать пять лет назад. Тела его жертв захоронены в бамбуковом лесу; его приемная дочь Ынхи является ребенком последней убитой им женщины. Но он вынужден вернуться к кровавому ремеслу. В местности, где живет герой, одно за другим стали происходить убийства, а за Ынхи принялся ухаживать подозрительный молодой человек, разъезжающий на охотничьем джипе. Действительно ли это так или все происходит лишь в воображении теряющего рассудок серийного убийцы? Автор мастерски заставляет читателя сомневаться в реальности описываемых событий. После того, как становится известно, что главный герой страдает болезнью Альцгеймера, читатель ближе знакомится с этим семидесятилетнем стариком, ведущим отчаянную борьбу за исчезающие воспоминания. Книга, краткие главы которой подобны скоротечной памяти героя, подводит читателя к неожиданному финалу, который переворачивает все предыдущее повествование. Круговорот ускользающих воспоминаний и иллюзий затягивает героя и разрушает возведенное им ненадежное сооружение, до сих пор казавшееся его реальным прошлым. Ким Ёнха — один из самых влиятельных южнокорейских писателей современности, чьи произведения переводятся, издаются и экранизируются во многих странах, включая США, Францию, Германию, Японию, Италию и Нидерланды, а сам автор стал живой легендой корейской литературы.
Награды и премии:
 лауреат |
Немецкая премия за криминальную литературу / Deutscher Krimipreis, 2020 // Международный роман. 3 место (перевод Inwon Park) |
2020 г.
2024 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
heresyhub, 6 сентября 2020 г.
Маленькая, хваткая книжка про серийного убийцу, страдающего Альцгеймером. Да, готовая идея для инди-игры.
Старик в свое время убил множество людей, но после автокатастрофы как-то подзабил — и уже 25 лет никого не трогал. Но тут в его угодьях появляется молодой волк, ездящий на окровавленном хаммере и охмуряющий его дочь. Старик планирует расправиться с мерзавцем, однако Альцгеймер берет свое, — и он то забывает об убийце, то нападает не на того, то цитирует Ницше в дневнике и размышляет о смерти, то перестает узнавать свою дочь, то путает следователей, которые зачем-то начинают к нему приходить. Он записывает происходящее на диктофон и в тетрадь, но вот беда, часто он забывает туда заглянуть, а заглянув, не может вспомнить об этом.
Гениально. Отрывистый набор записей, по-азиатски земной и обладающий своего рода черным юмором, ведь тяжело чего-то всерьез испугаться, если ты даже не можешь это запомнить. Там есть перевертыш, ставящий все с ног на голову, но не в нем удовольствие, ребята. Не в нем.