Дэшил Хэммет «Смеющиеся маски»
- Средняя оценка:
- 6.12
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Смеющиеся маски
Laughing Masks
Другие названия: When Luck's Running Good
[под псевдонимом Peter Collinson]
Рассказ, 1923 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Бударов (Смеющиеся маски); 2025 г. — 1 изд.
После долгой ночи за покерным столом Фил Труэкс шёл домой по Вашингтон-стрит с выигрышем в кармане. Ночь казалась удачной во всём — и когда из темноты раздался женский крик, он решил, что ничего плохого с ним сегодня не случится.
В свете фар двух автомобилей, прижавшихся друг к другу, Фил увидел, как двое мужчин тащат девушку. Он вмешался — и через мгновение потерял сознание.
Очнувшись, он обнаружил, что улица пуста, а на мостовой осталась лишь женская сумочка...
Первая публикация: журнал «Action Stories», ноябрь 1923 г. (под псевдонимом Peter Collinson).
Входит в:
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1959 (Vol. 34, No. 6. Whole No. 193)», 1959 г.
— сборник «A Man Named Thin and Other Stories», 1962 г.
— сборник «Lost Stories», 2005 г.
- /период:
- 1950-е (1), 2000-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (1), английский (2)
- /перевод:
- А. Бударов (1)
2025 г.
Периодика:
1959 г.
Издания на иностранных языках:
2005 г.
страница всех изданий (3 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
URRRiy, 6 ноября 2025 г.
Редкостный бред, или Хэммет сотворил сие в сильном подпитии, или одно из двух. Пусть это и раннее произведение автора, но эта история действительно для каких-то нелепых по идее телесериалов: русские аристократы с русскими слугами — потомками крепостных, похищенное наследство, картежник с золотым сердцем и женская сумочка с ценными документами (понятно, что и денежки там водились). Примерно с середины читать это было невозможно. Вероятно самый неудавшийся текст Дэшила Хэммета.