Джон Кольер «Деньги колдуна»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.47
Оценок:: 48
Моя оценка:: -

подробнее

Джон Кольер

Деньги колдуна

Witch's Money

Другие названия: Бешеные бабки; Бешеные деньги; Деньги дьявола

Рассказ, 1939 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — В. Муравьёв (Бешеные деньги); 1987 г. — 3 изд.; — Г. Доновский (Деньги колдуна); 1995 г. — 3 изд.; — К. Костоглодов (Бешеные бабки); 2005 г. — 2 изд.

Жанрово-тематический классификатор:

Жанры/поджанры: Реализм
Общие характеристики: Ироническое | Социальное
Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная ))
Время действия: 20 век
Линейность сюжета: Линейный
Возраст читателя: Любой

Всего проголосовало: 16

Аннотация:

Фуаралю невероятно повезло: он продал дом какому-то чудику за тридцать пять тысяч франков. Пять из них он получил наличными, а остальные тридцать — чеком, который чужак достал из бумажника, а там было еще несколько таких же. Это не давало покоя самому Фуаралю, а затем — и всем его соседям...

Примечание:

Также опубликовано:

под названием «Деньги дьявола» — в журнале «Байкал», № 1, 1973 г., с. 118-124, перевод Л. Брехмана (с) milgunv;

под названием «Деньги колдуна» — в журнале «Вокруг света», № 4, 1998 г., перевод Геннадия Доновского.

Входит в:

— сборник «Presenting Moonshine», 1941 г.

— сборник «Fancies and Goodnights», 1951 г.

— антологию «Stories My Mother Never Told Me», 1963 г.

— сборник «The John Collier Reader», 1972 г.

— антологию «Домашние убийства», 1995 г.

— антологию «Змея», 2001 г.

— антологию «Вылазка в действительность», 2012 г.