Эмили Дикинсон «“A prompt — executive Bird is the Jay —...”»

Рейтинг

Эмили Дикинсон

“A prompt — executive Bird is the Jay —...”

Другие названия: “A prompt, executive Bird is the Jay…”

Стихотворение, 1914 год (год написания: 1865)

Язык написания: английский

Перевод на итальянский:: — М. Бачигалупо (La ghiandaia è un uccello sollecito — pratico —...); 1995 г. — 1 изд.

Примечание:

Номер по собранию Томаса Джонсона 1955 года — 1177.

Пунктуация первых публикаций отличается от публикаций 1955 года и последующих.

Первые шесть строк идентичны первым шести строкам данного стихотворения 1998 года.

Третья — шестая строки идентичны четвёртой — седьмой строкам данного стихотворения 2016 года с изменением одного слова.

Издания: ВСЕ (7)

/период:: 1910-е (1), 1920-е (1), 1930-е (2), 1960-е (2), 1990-е (1)
/языки:: английский (6), итальянский (1)
/перевод:: М. Бачигалупо (1)

Издания на иностранных языках:

1914 г.

(английский)

1924 г.

(английский)

1930 г.

(английский)

1937 г.

(английский)

1960 г.

(английский)

1960 г.

(английский)

1995 г.

(итальянский)

страница всех изданий (7 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Отзывов пока нет, ваш может стать первым.

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении