Колин Кэпп «Неортодоксальные инженеры»

Замечательный сборник рассказов об отряде Неортодоксальных инженеров из Инженерного резерва их бравых командирах — лейтенанте Фрице Ван Нуне и сержанте Джеко Хайне. Они попадают в самые невероятные передряги по всей Галактике и решают, казалось бы, невозможные инженерно-технические задачи на столь причудливых небесных телах, что они и сами кажутся невозможными.

Но, как учит своих подчиненных лейтенант Ван Ну: «Невозможное — это не абсолют, а состояние ума!» И, если все законы физики против тебя, остается только применить старую-добрую человеческую изобретательность!

Спасибо большое команде Андрея Бурцева за перевод этого увлекательного цикла и возможность с ним ознакомиться!