Стивен Грэм Джонс «Моё сердце — бензопила»
У Джейд Дэниэлс нет матери, отец жесток, а окружающим на нее просто наплевать. Есть причина озлобиться на город Пруфрок и его жителей. И еще большая причина — погрузиться в собственный мир фантазий, источником которых являются фильмы ужасов… особенно те, в которых маньяк в маске мстит за причинённое зло. Джейд знает эти фильмы буквально наизусть, помнит все сценарные ходы, героев и историю создания каждого хоррора.
И она рассказывает причудливую историю родного города так, словно это сюжет одного из таких фильмов. И глубокие воды озера Индиан окрашиваются в цвет крови, и возникает маньяк-убийца. Джейд, словно живая энциклопедия убийц в масках и с мачете, бензопилами или ножами в руках, точно предсказывает развитие событий, словно творит их, оставаясь в душе испуганной маленькой девочкой, которая легко плачет, горячо любит и отчаянно хочет найти свой дом.
Входит в:
— цикл «Озёрная ведьма»
Награды и премии:
|
лауреат |
Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 2021 // Роман | |
|
лауреат |
Премия имени Ширли Джексон / Shirley Jackson Award, 2021 // Роман | |
|
лауреат |
Премия «Это — хоррор» / This Is Horror Awards, 2021 // Роман года | |
|
лауреат |
Локус / Locus Award, 2022 // Роман ужасов | |
|
лауреат |
Премия Игнотуса / Premio Ignotus, 2024 // Зарубежный роман (США) |
Номинации на премии:
|
номинант |
Список рекомендованного чтения от Американской библиотечной ассоциации / Reference & User Services Association - The Reading List, 2022 // Хоррор | |
|
номинант |
Британская премия фэнтези / British Fantasy Award, 2022 // Роман — Премия им. Августа Дерлета (лучший хоррор роман) | |
|
номинант |
Премии конвента ДрагонКон / Премия "Дракон" / Dragon Awards, 2022 // Роман ужасов |
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Фабио Стеффарден, 12 ноября 2024 г.
Всем доброго времени суток!
Не читайте это!
Всем Хорошего дня!
Ну я серьёзно! Слэшер? Где? Ах, ну да, эти 30 последних страниц из 470-ти. Тогда ок!
Книга и впрямь начинается как классический фильм ужасов. Пара подростков — туристов умрут насильственной смертью на каком-то озере в каких-то американских пердях. Но потом Вас ждёт шаблонная социальная драма очередной жертвы домашнего насилия и, естественно, дьяволом будет мужчина, отец — алкоголик — неудачник, который изнасиловал собственную дочь! Авторы, у вас несварения от вашей мизандрии ещё не появилось?
ГГшка это 17 летняя особь женского пола с альтернативным взглядом на мир и суицидальными наклонностями. Она живёт с тем самым насильником, пытается закончить школу и между делом закончить со своим пребыванием в этом мире. Есть особенность — она фанатка слэшеров и ЖАЖДИТ, чтобы слэшер пришёл в её город и всех зарубил мачете. В итоге всё так и происходит — половину города вырубает призрак очередной угнетённой девочки, но ГГшка её побеждает и за одно валит своего отца — насильника, тем самым мстит за годы угнетений и насилия, которому ЯКОБЫ подвержены все женщины.
В целом, книга максимально скучная, потому что в ней не происходит ничего кроме последних 30-40 страниц. Половина книги это отсылки на слэшеры (фильмы). Вторая половина это унылая возня и вялое взаимодействие персонажей друг с другом. Автор, выкинь 300 страниц из своей «книги» и получилась бы неплохая по динамике и антуражу повесть! НО НЕЕЕЕАААТ!!!! ЭТО ЖЕ РОМААААН!
Про шаблонную социалку я уже писал выше, но ..... СКОЛЬКО МОЖНО? КОГДА ВЫ, авторы, ОСТАНОВИТЕСЬ???? В ГЛАНДАХ УЖЕ СИДИТ ВАШИ ФЕМИНИСТСКИЕ ДОГМАТЫ И ДЕМОНИЗАЦИЯ МУЖЧИН!!!!!
НЕ РЕКОМЕНДУЮ!
Лично я растоплю мангал этой книгой.
Читайте хорошие книги!
glaymore, 24 мая 2022 г.
Польстился на красивое название, модного автора, премию Стокера.
Вместо ожидаемого ужастика получил историю про неблагополучную девочку из депрессивного американского городка. Жизнь у нее невеселая, и в качестве бегства от унылой реальности девочка смотрит старые ужастики про маньяков. Она буквально ими одержима, знает их все наизусть, от Фредди Крюгера до Майкла Майерса, разговаривает только о них, думает только о них, с нетерпением ждет, когда они начнут случаться прямо в их городке. Никаких событий при этом не происходит, чисто внутренний монолог героини, но состояние фанатской одержимости описано очень точно и реалистично — у кого был ребенок подросткового возраста, тот поймет :D
И вот эта плохо социализированная девочка 50 страниц ходит в школу и думает про ужастики, 100 страниц, 150... На нее все странно смотрят и стараются не вступать в диалог. Такое неспешное изложение в стиле Сэлинджера, трудный подросток рассказывает про свою нехитрую жизнь. Никаких событий не происходит.
Ближе к середине книги где-то за кадром находят тело чувака, которого задрал медведь. Тут девочка начинает набирать обороты и доказывать всем вокруг, что это хитрый маньяк маскируется под медведя и сейчас все будет происходить по законам ее любимых фильмов (эти законы она подробно изучила и даже описала в огромном эссе, главы из которого нам временами предлагаются к прочтению) и что только она может спасти город от неминуемой резни. На нее смотрят еще более странно, чем раньше. Никаких событий по-прежнему не происходит. 200 страниц, 250, 300...
Я уже подумал, что это такой хитрый постмодернистский ход, и девочка так и протупит всю книгу, а в финале наконец осознает, что никаких вернувшихся из могилы мстителей не бывает, и начнет нормально социализироваться. И уже готов был аплодировать автору за такую обманку, потому что это на самом деле супер круто — выдать приз «хоррор года» роману, декларирующему ровно обратное, что в реальной жизни не бывает фредди крюгеров и ждать их появления бессмысленно и надо найти в себе силы отказаться от самообмана и начать жить полноценной жизнью.
Но не тут-то было! Под самый финал внезапно разверзаются врата безумия и
Если бы не этот фееричный финал, я поставил бы книжке 7-8 баллов, потому что она неплохо написана, хоть и не хоррор вовсе, а строго про переживания и мысли проблемной девочки, как ей трудно находить общий язык со взрослыми, как её в детстве насиловал отчим, как она типа ищет свое место в жизни, все такое. А так.. ну, 5 от силы, чисто за хороший язык и за характер героини.
heresyhub, 13 июня 2024 г.
Лауреат премии Стокера и Ширли Джексон за 2021, причем текст в премиальной борьбе уделал «Группу поддержки для выживших девушек» Грейди Хендрикса, что абсолютно несправедливо. Ведь даже тема одержимости слэшерами в них одинаковая! Только текст Хендрикса бодрый, забавный и быстро развивающийся, хоть и банальный в конце, а текст Джонса — тоскливая пурга, на которой начинаешь подремывать. Так что еще со времен «Только хорошие индейцы» подозреваю премию Стокера в конъюктуре.
Джейд — бедная и немного придурковатая школьница, в жизни которой есть лишь одна важная вещь — слэшеры. Она наполовину индеанка, живет с алкоголиком-отцом, чей собутыльник постоянно к ней пристает, делая сальные намеки, а сама она подрабатывает уборщицей. Убежав из дома, она пытается убить себя, без конца бормоча о самых банальных слэшерах из всех, жертвах и деталях съемок, но ее спасает рабочий. Вернувшись в школу после перерыва, она знакомится с Литой Мондрагон, дочерью богатого человека, поселившегося на другой стороне озера. Там собираются отгрохать сочный жилой комплекс для богатых, отправив нищебродов с этого берега к чертовой матери. Лита кажется ей идеальной — какой и должна быть последняя девушка. И когда Лита вылавливает из озера труп, Джейд уверена, что наконец-то все идет, как надо! Как и положено в слэшерах. Но она ошибается.
Как человек, который 8 лет посвятил беспрестанному просмотру разного кино б, я даже не подозревала, что можно показать фанатку слэшеров и ее зацикленность настолько скучно. Ее образ плоский, словно раздавленный шиной жук, а язык Джонса настолько убог, что это вызывает сочувствие. Разумеется, по Джонсу ее любовь к слэшерам —
Zee Beckett, 5 июля 2024 г.
«Мое сердце — бензопила» — это одновременно и трибьют, и исследование жанра, и непосредственно слэшер, а под всем этим скрывается запутанная и болезненная история о детской травме и эскапизме, который может оказаться не самым лучшим защитным механизмом.
Текст романа перемежается отрывками из якобы школьных сочинений, написанных главной героиней Джейд, в которых она исследует историю родного города через призму слэшеров, а по факту — грузит своего учителя рассказами об истории и характерных чертах любимого жанра. Благо, Пруфрок может похвастаться и городской легендой об Озерной Ведьме и Утонувшем городе на дне озера Индиан, и давно закрытым летним лагерем, в котором погибло несколько детей.
А слэшеры для Джейд — это не просто любимый жанр. Это единственная отдушина в жизни, надо сказать, довольно хреновой: Джейд семнадцать, она живет с отцом-алкоголиком, мать давно ушла из семьи, и Джейд пересекается с ней только в местном магазинчике, где та работает кассиршей. Ни денег, ни друзей, ни будущего — только коллекция видеокассет с любимыми фильмами (самый любимый — «Хэллоуин», но началось все с «Кровавого залива», кассету маленькая Джейд случайно нашла в мусорном ведре) и поистине энциклопедические познания о жанре. Да что там, Джейд рассматривает все происходящее с ней и вокруг нее со сценарной точки зрения, мгновенно распределяя роли и запихивая любую ситуацию в жанровые клише. Шериф? Бесполезен и некомпетентен, но может оказаться убийцей. Новая ученица в школе? Последняя девушка, без вариантов. Даже разговор со случайными знакомыми Джейд начинает, заявив, что имя их приятеля похоже на типичное имя убийцы из слэшера.
И вот эта манера Джейд делает её интересной разновидностью «ненадежного рассказчика»: то, как она безжалостно отметает любые вещи, не вписывающиеся в тот или иной сценарий, не дает читателю возможности взглянуть на ситуацию с другой стороны или хоть как-то усомниться в происходящем — потому что не сомневается и сама Джейд. Если что-то идет не по привычному пути, она тут же вспоминает другой ужастик, в котором как раз было вот так — и дальше действует уже по новой схеме. А когда в городе начинают происходить странные события и гибнуть люди, Джейд прямо-таки расцветает — наконец-то сбылась её мечта, и вот-вот на улицах Пруфрока появится убийца в маске, и потекут реки крови. Теперь ее дело — подготовить «последнюю девушку», ту самую новую одноклассницу Лету, к финальному сражению, поделиться с ней мудростью...
...только все идет не по плану.
Потому что в реальной жизни девушка, которой ты пишешь пространное письмо и прилагаешь кассету с ужастиком для ознакомления, воспримет это не как призыв к действию, а скорее как мольбу о помощи, и не будет размахивать вместе с тобой мачете, а обратится к шерифу и директору школы. А если ты постоянно кричишь «Волки!», то рано или поздно тебя перестанут слушать, а вот волки могут и прийти на зов.
Сцена объяснения между Джейд, Летой, шерифом Харди и учителем мистером Холмсом — одна из ключевых в романе. Лета, добрая и проницательная, читает между строк письма Джейд — и наконец-то позволяет читателю развернуть ситуацию под новым углом, приглядеться получше и разобраться в характере Джейд. А уж после финала все окончательно становится на свои места, и ты наконец понимаешь, почему Джейд так ждала появления убийцы в маске. Хотя об этом можно догадаться и раньше, когда читаешь ее рассуждения об истинной сути слэшеров. Слэшеры по Джейд — это истории о восстановлении справедливости, о мести за причиненные страдания, и сама Джейд ждет, что кто-то отомстит за нее, потому что не может сделать это сама. Ведь она не убийца и не «последняя девушка».
Но в финале, когда на берегах озера Индиан все-таки начинается резня (в лучших традициях жанра — во время городского праздника в честь Дня Независимости) Джейд все-таки берет в руки мачете и тоже становится героиней.