Уилбур Смит «Миссия»

Таита вместе со своим приятелем Мереном направляется в храм Сарасвати, богини мудрости и возрождения, чтобы перенять знания умирающего волшебника Кашьяпа. В процессе обучения он обретает новые паранормальные качества, среди которых — способность читать чужие ауры, которая сильно пригодится в его новой миссии. Смысл ее и прост, и сложен одновременно: выяснить, почему вот уже несколько лет в Египте не было разливов Нила. Вода в реке стала кровавого цвета, и в стране разразилась весьма сильная эпидемия. Встретив мудреца-долгожителя Деметера, Таита узнает от него истинную причину происходящего: некая лжебогиня Эос пытается захватить трон Египта, чтобы распространить свое влияние на весь остальной мир. Ее мощь настолько велика, что для нее практически нет ничего невозможного. С помощью своего адепта Соэ она уже подчинила своему влиянию жену фараона Нефер-Сети, Минтаку. Со слов Деметера становится ясно, что Эос обитает внутри вулкана, расположенного рядом с крупным водоемом. Ранее это был вулкан Этна в Сицилии, но после бегства мудреца из заключения лжебогиня просто обязана была его покинуть. После трагической гибели Деметера Таита дает себе клятву отыскать Эос и совершить над ней справедливое возмездие. В дополнение ко всему, фараон рассказывает магу о пропавшей экспедиции, направленной им к истоку Нила. Таита увязывает это событие с очередным проявлением деятельности Эос и вместе с Мереном отправляется на юг, чтобы навсегда избавить этот мир от ведьмы Эос. Путешествие обещает быть опасным и увлекательным одновременно, поскольку лжебогиня в состоянии вернуть магу его утраченный орган...

Если в самом первом романе писатель еще придерживался хоть какой-то исторической правды, то в четвертом томе он настолько далеко от нее отошел, что роман уже невозможно назвать историческим. Скорее, это обычная сказка о колдунах и волшебниках, обладающих сверхъестественными способностями, а также о борьбе Добра против Зла. Во время южной экспедиции произойдет множество невероятных событий, которые не имеют ничего общего с исторической действительностью. В частности, южный приток Нила окажется отсечен от Египта неразрушимой стеной Красных камней, а к западу от озера Налубаале (Виктория) обнаружится целая страна Джарри, заселенная выходцами из самых разных стран. Которой управляет та самая Эос, ради которой Таита и отправился в свое путешествие. Врачи этой страны в состоянии вернуть человеку любой утраченный им орган. Догадываетесь, к чему клонит автор? Конечно же, к восстановлению у Таиты утраченных половых функций! Надо отдельно сказать, что в романе очень много откровенных секуальных сцен, почти что граничащих с порнографией. Их описания настолько подробны и детальны, что способны вызвать у читателя отвращение. Например, сцена изнасилования Эос «восстановленным» Таитой или очень непристойная сцена сексуальных сношений того же Таиты с девочкой, только что пережившей свою первую менструацию. Причем, автор намеренно делает эти сцены непристойными, хотя вполне мог бы не заострять на них своего внимания. Кроме того, в романе имеется несколько весьма жестоких сцен, которые в полной уверенностью можно назвать садистскими — например, сцена бойни в селении луо, которые всего-то украли у путников их лошадей, чтобы прокормиться. Герои романа с наслаждением будут убивать этих дикарей, нисколько не заботясь о собственном renommee. Потом такая же бойня будет развязана и в деревне людоедов-чима, а также и в вымышленной стране Джарри, которую Таита и вовсе уничтожит своим колдовством. Такая вот у него благодарность за восстановление половой функции и омоложение организма! Такого героя никак нельзя назвать примером для подражания. Более того — я бы не стал рекомендовать к чтению это произведение не только молодыми читателями, но и даже умудренными жизненным опытом. Потому что оно не способно научить читателя чему-то полезному или важному — одной только ненависти да коварству. А вот приключения, на которые я и надеялся, покупая эту книгу, имеют в романе чисто декоративные функции. Судя по всему, и последний роман цикла будет таким же непристойным и отвратительным. Так что никаких намерений ознакомиться с ним у меня не возникает.

-------------

РЕЗЮМЕ: рассказ о сказочном путешествии мага Таиты к истокам Нила с целью избавления Египта от проклятия лжебогини Эос. Откровенные жестокости и эротика уровня порнографии прилагаются в качестве дополнения к захватывающим приключениям.

-------------

СТАТИСТИКА:

Сюжет — 6,5 балла

Персонажи — 6 баллов

Стиль — 6,5 балла (сказка странствий)

Качество литературного перевода — 7 баллов

Оригинальных идей в романе нет — сплошные «повторения пройденного», переработанные автором с целью повышения интриги