Эркки Суомела «Чужая страна - черника»

Мальчик Янне — «финский дьяволенок» — не разговаривает по-шведски, вызывает смех одноклассников, пытаясь выполнить задание учителя, не поняв ни слова. И Янне учит названия змей на шведском, чтобы на экскурсии показать этим шведам, что его есть за что уважать: он ведь знает всех змей! И еще наверняка Янне посчитают своим,если у него будет велосипед, как у этих шведских мальчишек. А если не посчитают, то можно построить хижину в лесу, которая будет лучше, чем хижина шведов. Тем более, что есть Пертти, и он тоже финн, они с Янне в одной команде — «команде несуществующих». Трогательное произведение; очень живые, настоящие герои, вызывающие симпатию и сочувствие; непростые вопросы: жизнь в другой культуре, сохранение своих корней, дружба и взаимовыручка. Это детская книга,но и взрослые найдут, о чем задуматься.