Джером К. Джером «Женщина с саэтера»
С одиноким заброшенным домом в норвежских горах связана легенда, будто давным-давно его построил некий Хунд, поселившийся здесь с молодой женой. К несчастью, в Хунда влюбилась местная девушка-пастушка, и всё кончилось трагедией: из ревности жена погубила соперницу, а затем она и Хунд убили друг друга. С тех пор призрак пастушки следит за домом, и окрестные жители избегают даже приближаться к проклятому месту.
Но в просвещённом XIX веке на замшелые суеверия не обращают внимания. Чтобы укрепить подорванное душевное здоровье, в поисках тишины, уединения, старый дом снимает начинающий писатель из Англии. И тоже привозит с собой молодую жену...
Входит в:
— сборник «Джон Ингерфилд и другие рассказы», 1894 г.
— антологию «Gaslit Nightmares 2», 1991 г.
— антологию «Мистические истории. В плену у призраков», 2024 г.
— антологию «Мистические истории. Истории, рассказанные после ужина», 2024 г.
- /период:
- 1900-е (1), 1990-е (1), 2010-е (2), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (8), английский (1)
- /перевод:
- В. Вебер (4), Н. Роговская (3), А. Швыров (1)
1901 г.
2013 г.
2014 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
Издания на иностранных языках:
1991 г.
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
LORD_ZR, 23 марта 2025 г.
Читал и вспоминал кучи своих жизненных историй, когда слышишь где-то крик, встречаешь случайных людей, которых не было, слушаешь историю в которую невозможно поверить и сам оказываешься в ситуации, которую невозможно описать. Джером, как всегда смог и убедить и описать и разобраться. Великолепный писатель.