Сара Пинборо «The Confessor’s Tale»
Волк вырвал язык у Аркадия Меланова, когда тому было десять месяцев от роду. У этой истории была и еще одна версия, куда более печальная, связанная с его матерью, но о ней говорили куда меньше.
Юноша рос замкнутым и безэмоциональным. И однажды один из сельчан поведал ему свою сокровенную тайну. Аркадий не мог никому её рассказать. И писать он тоже не умел. Поэтому тайна была в полной безопасности. Но вот человек, открывшийся ему, — нет...
Входит в:
— цикл «Восставший из ада» > Антологии > антологию «Hellbound Hearts», 2009 г.
— антологию «Twice Cursed», 2023 г.
Номинации на премии:
номинант |
Британская премия фэнтези / British Fantasy Award, 2010 // Малая форма |
- /период:
- 2000-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- английский (2), украинский (1)
- /перевод:
- Т. Вераксич (1)
Издания на иностранных языках:
2009 г.
2023 г.
2024 г.
страница всех изданий (3 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 1 сентября 2026 г.
История становления еще одного сенобита, Исповедника.
Под славянские мотивы в стиле Батори и Цепеша нам открывают «удивительный» мир разврата господарей и прочей веселой братии. Без подробностей, больше улавливаемые краешком глаза, на самом краю кадра, но все, как говорится, ясно без лишних слов. Бедный сирота, которому волк (или мать) вырвали язык еще в десятимесячном возрасте, впитывает окружающий мир, лишенный всякой лояльности не только к нему, но и ко всему живому. Дорвался до власти — трахай и пытай. Получил наследство — владей и помыкай. Имеешь потребность к нансилию — реализуй. А постоянное внешнее и внутреннее замалчивание превращается в нарастающее желание высказать вслух хоть кому-то все потаенные секреты, облегчить душу, которая все-таки вроде бы есть. И кто для этого подойдет лучше, чем безгласый вьюноша, не умеющий писать!
Неплохая зарисовка, подпорченная тем, что, похоже, о славянской культуре госпожа авторесса знает исключительно из Википедии и популярных художественных фильмов. Но драма есть, напряжение присутсвует, легкая притчевость истории в наличии. Далеко не шЫдевр, но рассказ, вполне достойный прочтения. Особенно теми, кому не безразличен мир «Восставших из Ада».