Эмма Лазарус «The New Colossus»

Этот сонет был написан как пожертвование для аукциона художественных и литературных произведений, проведенного «Выставкой Фонда художественного займа в помощь фонду пьедестала Бартольди для Статуи Свободы». Фонд был создан с целью сбора средств на строительство пьедестала. Когда устроитель аукциона Уильям Максвелл Эвартс предложил Эмме Лазарус участвовать, она сначала отказывалась, говоря, что не может сочинять стихи по заказу. Однако писательница Констанция Кэри Харрисон убедила её взяться за работу, сказав, что статуя будет иметь большое значение для иммигрантов, прибывающих в гавань.

«Новый Колосс» был первым произведением, зачитанным на открытии выставки 2 ноября 1883 года. Произведение оставалось связанным с выставкой, присутствуя в опубликованном каталоге, до момента её закрытия в связи с завершением сбора средств в августе 1885 года. После этого оно было забыто и на открытии статуи в 1886 году уже не играло никакой роли. Тем не менее, в течение этого периода времени оно было опубликовано в газете «Нью-Йорк уорлд» Джозефа Пулитцера, а также в «Нью-Йорк таймс». В 1901 году Джорджина Шайлер, подруга Лазарус, предложила увековечить память поэтессы и её стихотворение, что было сделано в 1903 году, когда мемориальная доска с текстом стихотворения была помещена на внутреннюю стену пьедестала Статуи Свободы