Роберт Силверберг «Изгнанные с Земли»
Входит в:
— журнал «Super-Science Fiction, December 1958», 1958 г.
— сборник «В начале: Сочинения времён бульварной фантастики», 2006 г.
- /языки:
- русский (1), английский (2)
- /тип:
- книги (1), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- Н. Абдуллин (1)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
romanpetr, 25 апреля 2016 г.
Давно не попадалось такого душевного рассказа от мастера Силверберга, где можно было бы посопереживать за сущность человеческую, за судьбу человека. Но вот и он — «Изгнанные с Земли» — рассказ, который сам автор ни в коем случае не считал выдающимся, но тем не менее написал для очень разборчивого редактора «Гэлэкси» и писателя Горация Голда, но тот отверг его, как и впрочем другой созидатель — Боб Миллс, а вот Уильям Скотт из «Супер-Сайнс Фикшн» взял его без раздумий и явно не прогадал, хотя произведение было опубликовано под псевдонимом Ричард Уотсон и журнал некстати загибался...
Актеры, актеры-изгои — главные герои рассказа, влачат свое существование на планете Салвор после ссылки с Земли, где пришло к власти нео-правительство и запретило театры, играя сокращенные пьесы известных драматургов местным инопланетянам, которые ничего не понимают в искусстве, но любят сам процесс ! Забавно не правда ли? Играть на сцене, выкладывая душу, заранее зная , что корячишься в общем-то на себя! Какая авторская глубокая ирония! И какое глубокое равнодушие со стороны земного сословия, отвергнувшего литературную классику ! Постаревший актер Говард Брайан за время ссылки, намеревается бросить все и вернуться на Землю , чтобы сыграть в Нью-Йорке Шекспировского «Гамлета», но возможности возврата нету... Земля отказала актерам в визе пожизненно, разрешив тем сохранить свою любимую профессию за пределами Солнечной системы...Директор труппы Эрик Смит пытается привлечь все свои давние связи и свое внутреннее обаяние в целях отправки Говарда домой на альма-матер , на колыбель человечества... Однако , последовавшие отовсюду отказы , заставили того пойти на последний шаг, дабы помочь своему другу... Конечно концовка весьма мелодраматическая и грустная, но все же заставляет верить в человеческие благородные порывы и в людей в целом...
Очень удачное авторское решение для отображение темы литературного и театрального будущего!