Гуннар Экелёф «Brelins resa»

Эссе о книгах шведского естествоиспытателя и путешественника XVIII века Юхана Брелина (Johan Brelin), который участвовал в шведских ост-индских экспедициях. В 1750-х годах молодой Юхан Брелин отплыл на корабле Шведской Ост-Индской компании, направлявшемся в Кантон, современный Гуанчжоу, Китай. Во время своих путешествий он записал рассказ о путешествиях, содержащий его наблюдения за миром. По пути домой в Швецию он случайно остался на острове Вознесения. Его спас французский корабль, и после “авантюрного путешествия” ему удалось вернуться в Европу и Швецию. Экелёф цитирует и комментирует его описание Китая, подчёркивая его наблюдательность и художественное чутьё, а также его роль как одного из первых европейцев, действительно увидевших и описавших китайскую культуру.