Самуил Маршак «Сатирические стихи»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Сатира С.Я. Маршака (1958) // Автор: Борис Галанов			-
I. За границей здравого смысла
Засекреченный юмор («В Америке юмор умер...») (1952)		8.00 (2)	-
Бомбы и бомбоньерки («В Нью-Гавре...») (1950)		6.71 (7)	-
Симеоны без короны («Гостит в Мадриде Симеон...») (1955)		5.90 (10)	-
Как спасти человечество от человечества («Вещает проповедник тленья...») (1953)		6.88 (8)	-
Голливуд и Гайавата («Если спросите, откуда...») (1950)		6.50 (8)	-
Бездонный чан («Спасти желая Гоминдан...») (1950)		6.45 (11)	-	2 отз.
Распродажа («Сказать по правде, — хорошо...») (1952)		6.89 (9)	-
«Голос Америки» («Этот «Голос» — только орган...») (1952)		6.00 (2)	-
Холодный дом («Прочли мы в маленькой заметке…») (1940)		6.55 (11)	-
II. Сор из избы
О гвоздях («Мы с вами книги детские читали...») (1952)		7.38 (8)	-
Зубная быль («В дверь поликлиники одной...») (1955)		7.00 (8)	-
Столочеловек («Как будто сросся воедино...») (1953)		6.89 (9)	-
Меры веса («Писательский вес по машинам...») (1954), написано в 1954		7.82 (17)	-
Кандидаты в кандидаты («Гораций с Овидием...») (1953)		6.50 (10)	-
Басенка о Васеньке («В одной из школ…») (1947)		6.56 (9)	-
Урок вежливости («Медведя лет пяти-шести...»)  [= Как себя вести] (1956)		7.06 (17)	-
III. Эпиграммы
1. Из Роберта Бернса
К портрету духовного лица / On the Rev. Dr. Babington’s looks  [= The Parson’s Looks; On Hearing It Asserted Falsehood; К портрету аббата; Эпиграмма по поводу мнения о том, что сами глаза преподобного Бэббингтона источают ложь; Об услышанном, будто ложь сквозит в каждом взгляде преп. доктора Бейбингтона] (1808), написано в 1794 // Автор: Роберт Бёрнс		8.32 (19)	-
При посещении богатой усадьбы / On Being Shewn a Beautiful Country Seat  [= On the Country Seat of the Same; В тот день, когда лэрд Кардонесс показал нам свою усадьбу; Об увиденном прекрасном поместье] (1877), написано в 1794 // Автор: Роберт Бёрнс		7.69 (16)	-
Книжный червь / The Book-Worms  [= О книгах и переплётах; Книжные черви; Книжному червю] (1834), написано в 1787 // Автор: Роберт Бёрнс		6.75 (16)	-
Строчки о войне и любви / "I murder hate by field or flood..."  [= Убийство – гнусь; Строки ("Вода ли, твердь, - вражда и смерть...")] (1876), написано в 1788 // Автор: Роберт Бёрнс		8.50 (20)	-
Надпись на могиле сельского волокиты / Epitaph on a Wag in Mauchline  [= Epitaph for James Smith; Эпитафия сельскому волоките; Эпитафия. Местному ловеласу; Эпитафия мохлинскому праздношатайке; Эпитафия Джеймсу Смиту] (1801), написано в 1785 // Автор: Роберт Бёрнс		7.61 (18)	-
Надпись на могиле эсквайра, который был под башмаком у жены / Epitaph on a Henpecked Country Squire ("As father Adam...")  [= Эпитафия мужу, который был у жены под башмаком; Подкаблучному мужу; Эпитафия эсквайру-подкаблучнику; На затурканного сельского сквайра; Эпитафия. Деревенскому сквайру; Эпитафия сельскому сквайру, который был покорным мужем своей жены] (1786), написано в 1784 // Автор: Роберт Бёрнс		7.94 (16)	-
Переводчику Марциала / To Mr E - on his translation of and commentaries on Martial  [= On Elphinstone’s translation of Martial; Эпиграмма на Эльфинстона, который перевел эпиграммы Марциала; На Элфинстонов перевод эпиграмм Марциала] (1801), написано в 1787 // Автор: Роберт Бёрнс		6.94 (16)	-
2. Из поэзии разных времён
На художника-портретиста // Автор: Джордж Гамильтон		7.36 (11)	-
Надгробная надпись («Степенная, внушительная дама...») // Автор: Неизвестный автор		5.89 (9)	-
Напрасные усилия // Автор: Александр Поуп		7.23 (13)	-
О пьянстве / "If on my theme I rightly think..."  [= Пять поводов выпить; "Напиться можно, человече..."] // Автор: Генри Олдрич		8.55 (11)	-
Отзыв на пьесу // Автор: Неизвестный автор		7.00 (9)	-
О певцах / On a Volunteer singer  [= Плохому певцу; Эпитафия плохому певцу] // Автор: Сэмюэл Тэйлор Кольридж		7.80 (10)	-
На смерть скряги // Автор: Неизвестный автор		7.67 (9)	-
Не презирай сонета // Автор: Рассел Лойнс		7.11 (9)	-
О сдержанности // Автор: Рой Кэмпбелл		6.62 (8)	-
О дураках («Жму руку дуракам обеими руками...») // Автор: Ковентри Патмор		7.38 (8)	-
Опасный номер («Улыбались три смелых девицы...») // Автор: Уильям Монкхауз		7.27 (11)	-
Надгробная надпись («Здесь я покоюсь: Джимми Хогг...»)  [= Эпитафия в Эльгинском соборе; Надпись на камне] // Автор: Неизвестный автор		7.09 (11)	-
Критику («Поэзия глупа!»... В суждении таком...») / Epigram («Yes, every poet is a fool...»)  [= В защиту поэзии; «Любой поэт — большой дурак...»] // Автор: Мэтью Прайор		7.55 (11)	-
На смерть похоронных дел мастера // Автор: Неизвестный автор		7.45 (11)	-
О грамотности («У старого Отто три юные дочки...») // Автор: Неизвестный автор		7.25 (8)	-
Про одного философа  [= На философа] // Автор: Неизвестный автор		6.55 (11)	-
Эпитафия шофёру // Автор: Огден Нэш		7.17 (12)	-
Вечная тайна // Автор: Хьюз Мирнс		6.25 (8)	-
По теории относительности // Автор: Неизвестный автор		7.10 (10)	-
Наследственность по Менделю («В наследственность верит не всякий...») // Автор: Неизвестный автор			-
Про другого философа  [= Странная походка] // Автор: Неизвестный автор		6.29 (7)	-
О ханже и его лошади  [= О лошади, укусившей ханжу] // Автор: Неизвестный автор		6.00 (7)	-
Два актёра («Небритый человек, неряшливо одетый...»)  [= Встреча] // Автор: Джон Вулкот		6.80 (10)	-
Литературные воспоминания / The Bards  [= Литературные "воспоминания" одной леди] (1927) // Автор: Уолтер де ла Мар		7.00 (4)	-
Мечты жителя Тимбукту («Будь я крупного размера...») // Автор: Сэмюэл Уилберфорс			-
Об одной супружеской паре («В Писании сказано: мужа с женой...») // Автор: William Lort Mansel			-
Загадочная женщина («Моля о свиданье опять и опять...») // Автор: Неизвестный автор			-
Разговор духовного отца с прихожанином / An Answer To The Parson  [= Разговорс духовником; Духовная беседа] // Автор: Уильям Блэйк		7.33 (15)	-
Король Лир / King Lear  [= Трагедия о короле Лире] (1608) // Автор: Уильям Шекспир		9.01 (858)	-	10 отз.
«Звени поменьше кошельком...»  [= «Показывай меньше того, что имеешь...»] [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		8.67 (6)	-
«Тот, кто решился по кускам...» [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		8.40 (5)	-
«Для дураков — печальный день...»  [= «Шутам невесело сейчас...»] [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		8.60 (5)	-
«Тот, кто крошек не сберег...» [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		8.50 (4)	-
«Вскормил кукушку воробей...»  [= «Писклявил кукушонок...»] [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		8.67 (6)	-
«Лиса-плутовка...» [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		8.25 (4)	-
«Кто служит только для того…» [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		9.08 (26)	-
«Тот, кто в несчастьи владеет собой...» [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		9.00 (4)	-
«Когда откажется священник...» [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		8.75 (4)	-
«Отцов сановных и богатых...» [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		8.75 (4)	-
«Они заплакали от счастья...» [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		8.67 (3)	-
«Штаны нужны, — даю вам слово...» [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		8.67 (3)	-
«Король корону, как яйцо...» [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		8.75 (4)	-
«В такую пору мы с дружком...» [песня шута] // Автор: Уильям Шекспир		8.75 (4)	-
Из Гейне
«Эти дамы понимают...» / «Diese Damen, sie verstehen…»  [= «С надлежащим уважением...»; «Эти дамы, понимая...»] (1834) // Автор: Генрих Гейне		7.77 (13)	-
«Не подтрунивай над чёртом…» / «Mensch, verspotte nicht den Teufel…»  [= "Не глумись над чертом, смертный..."; «Не глумись над чортом, смертный…»] (1827) // Автор: Генрих Гейне		7.61 (18)	-
«Материю песни, её вещество...» / "Der Stoff, das Material des Gedichts..."  [= «Из пальца высосать кто бы мог...»] (1844) // Автор: Генрих Гейне		7.91 (11)	-
IV. Весёлые сказки
Не так (1956)		8.22 (35)	-
О чём разговаривали лошади, хомяки и куры  [= Басня о куриной слепоте; Сказка о куриной слепоте] (1955)		8.31 (16)	-
Притча о глупости / Притча про нерозум  [= Сказка о глупости] (1898) // Автор: Иван Франко		8.11 (18)	-
Новая сказочка про дедку и репку («Посадил дедка репку...») (1954)		6.78 (9)	-
Отчего у месяца нет платья // Автор: Фольклорное произведение		7.38 (16)	-
Кто вызвал бурю? // Автор: Казис Борута		7.09 (11)	-
Сегодня, завтра и вчера («Жил человек бедный...»)  [= Сегодня, завтра или вчера] (1956)		8.29 (14)	-