Жан Рэй «Сколопендра»
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы | Психоделика
- Общие характеристики: Ироническое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Студенты Бильсен, Натансон и Шлехтвег жили в комнате, окна которой выходили на улочку, настолько узкую, что до дома напротив можно было дотянуться, вооружившись тростью. Напротив жила барышня Штурмфедер.
Но вот она умерла, а трое студентов наблюдают за ползущей по стене дома напротив сколопендру. Как раз тогда Зелиг Натансон рассказал друзьям, что душа умершего покидает тело и вселяется в отвратительную тварь, чтобы осмотреть дом. еще он упомянл, что «в это время она крайне опасна для окружающих»...
Входит в:
— сборник «Le Grand nocturne», 1942 г.
— сборник «Les 25 meilleures histoires noires et fantastiques», 1961 г.
- /языки:
- русский (2), французский (3)
- /тип:
- книги (5)
- /перевод:
- А. Григорьев (1), И. Найдёнков (1)
2000 г.
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1942 г.
1961 г.
1979 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Лавкрафтианна, 15 января 2019 г.
Небольшой сюрреалистический рассказ, в очаровательном стиле Рэя. Эстетическое наслаждение от оборотов вроде:
- Я принял вас за шестиногую сколопендру, – вежливо объяснил им Шлехтвег сокрушенным тоном, свесившись из окна. – Я должен попросить у вас прощения.
Гробовщики дружелюбно ответили, что не стоит расстраиваться из-за подобной ерунды.
- К тому же среди шестиногих сколопендр встречаются весьма достойные уважения представители, – заявили они.