Франсуаза Саган ««Любите ли Вы Брамса?»»
- Средняя оценка:
- 7.81
- Оценок:
- 78
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
«Любите ли Вы Брамса?»
«Aimez-vous Brahms?»
Другие названия: Любите ли вы Брамса?
Роман, 1959 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Н. Жаркова («Любите ли Вы Брамса?»; Любите ли Вы Брамса?; Любите ли вы Брамса?..); 1974 г. — 22 изд.
- — Т. Черноситова (Любите ли вы Брамса?); 2000 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Поль и Роже были парой, но в их отношениях было далеко не всё так гладко. В свои тридцать девять Поль надеялась стать замужней женщиной, иметь детей... но вот Роже этого словно не замечал. Он вообще редко замечал потребности Поль, оставляя её одну ночами, проводя свои ночи в компании с другой.
Поль работала декоратором, и однажды, зайдя в квартиру своей клиентки, мадам Ван ден Беш, увидела там её сына, Симона, привлекательного двадцатипятилетнего юношу, который вскоре полностью изменил её жизнь.
Экранизации:
— «Любите ли вы Брамса?» / «Goodbye Again», Франция, США, 1961 // реж. Анатоль Литвак
Похожие произведения:
- /период:
- 1970-е (2), 1980-е (1), 1990-е (6), 2000-е (7), 2010-е (6), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (24)
- /перевод:
- Н. Жаркова (22), Т. Черноситова (1)
1974 г.
1975 г.
1989 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2004 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2012 г.
2013 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
2021 г.
2025 г.
страница всех изданий (24 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Zombie 1st class, 29 июля 2025 г.
Продолжаю подвергать себя испытанию творчеством Саган. Без негатива, мне она нравится в целом, но истории довольно тоскливые и меланхоличные. Однако, разнообразные – тут надо отдать должное. Если «Здравствуй, грусть» была полным погружением в сознание юной девушки со сложным мятежным характером, то этот роман – столь же дотошное препарирование душевных переживаний женщины 35+, с приличным опытом в жизни и любви. Любопытно, кстати, восприятие возраста. В те времена (1950е), героиня воспринималась как уже довольно возрастная дама, которой пора бы уже и остепениться уж если не с мужем, так хотя бы с одним постоянным любовником, а не крутить романы с парнями почти в два раза себя моложе. Сейчас тоже подобные предрассудки существуют, конечно – но уже в куда меньшей степени.
Здесь я мог сопереживать ГГ в гораздо большей степени, чем протагонистке прошлой повести. Она выглядит гораздо более адекватной и рассудительной – и кстати, напоминает Анну, отцовскую любовницу из «Грусти». Возможно, образы имеют один прототип, но это лишь догадки. От страданий это ее не спасет, впрочем. Сюжет как таковой тоже грустненький, конечно – никто из персонажей тут не будет счастлив, все в конце останутся в не очень-то здоровых отношениях с не очень-то подходящими им партнерами, кто-то по привычке, кто-то из жалости, кто-то из слабости. Не забывайте страдать, граждане! 🤪 Музыка Брамса занимает в сюжете крайне мало места, это чисто мимолетная фраза, сказанная во время услышанного по радио симфонического концерта.
vesnyshka, 4 августа 2014 г.
Чаще всего истории Саган стары, как мир. В этой книге тоже ничего нового: Он и Она,
И единственное, чем меня всегда притягивает Саган — это красота её слова.
Несколько запомнившихся цитат:
Конечно, следовало бы остаться у нее и провести с ней ночь: нет все-таки лучшего средства успокоить тревогу женщины.
Я обвиняю вас в том, что вы позволили любви пройти мимо, пренебрегли прямой обязанностью каждого живого существа быть счастливым, избрали путь уверток и смирились. Вы заслуживаете смертного приговора; приговариваю вас к одиночеству.
Не в том ли единственно мыслимая честность в нашей путаной жизни, чтобы любить достаточно сильно, дать другому счастье. Даже отказавшись, если надо, от самых своих заветных теорий.