Дэшил Хэммет «Проклятие Дейнов»
- Жанры/поджанры: Детектив (Нуар )
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Начиналось все с заурядной кражи брильянтов из лаборатории Эдгара Леггета, но затем были совершены убийства... и еще убийства..., ведь на всех членах семьи Дейнов лежит проклятье. И усталому детективу из агентства «Континенталь» придется пройти нелегкий и опасный путь к решению загадки этих убийств и проклятья.
Первая публикация на русском языке: журнал «Волга», 1989, №№ ???
Входит в:
— журнал «Black Mask, December 1928», 1928 г.
— журнал «Black Mask, November 1928», 1928 г.
— журнал «Black Mask, February 1929», 1929 г.
— журнал «Black Mask, January 1929», 1929 г.
— сборник «The Dashiell Hammett Omnibus», 1950 г.
— антологию «Брат Иуда», 1991 г.
- /период:
- 1920-е (4), 1980-е (1), 1990-е (9), 2000-е (3), 2010-е (3), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (18), английский (4)
- /перевод:
- В. Голышев (16), М. Зинде (16)
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2026 г.
Периодика:
1928 г.
1928 г.
1929 г.
1929 г.
Самиздат и фэнзины:
1990 г.
2023 г.
страница всех изданий (22 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Prosto_Chitatel, 13 февраля 2026 г.
Еще лет десять назад комментатор сам, увлекшись детективным содержанием, пожалуй, не увидел бы этого, хотя все достаточно явно лежит на поверхности. За всеми этими невероятными, несколько даже театральными и бурными событиями, за всей этой кровушкой и задорной раслчененкой, Хэммет неожиданно решил поговорить с нами... о любви. В своей фирменной, отстраненно-аскетичной манере, со своим классическим сероморальным героем, знающим, что его толстой стареющей тушке ничего не светит, с по-прежнему динамичным сюжетом и массой героев, подчас сваливающихся нам на голову так же быстро, как и исчезающих, — но тем не менее.
И речь идет о противопоставлении любви маниакальной, идущей по трупам — и чем больше этих трупов становится, тем больше влюбленный уверен в правоте собственных действий, — и чувствах заматеревшего в ощущении грязной стерильности окружающего мира циника, так же с легкостью убивающего ради дела, но все еще способного на бескорыстную страсть. Таким мы нашего героя из «Континенталя» еще не видели и, скорее всего, больше не увидим, поскольку автор открыл нам даже больше, чем нужно, для получения всех ответов, касающихся внутренних эмоциональных пертурбаций протагониста. Особенно на фоне жизнелюбивого злодея, неожиданно отражающего не полную противоположность героя, как сделали бы менее талантливые писатели, а просто экстремальную фазу возможного развития сыщика, если бы судьба распорядилась иначе, и он не представлял бы закон, а был бы на противоположной его стороне.
В остальном же «Проклятие...» — это совершенно типичный Хэммет, сухой, динамичный, выдержанный, как хорошее ретро-вино, больше походящий на сборник рассказов, нанизанных на общую сюжетную нить, ибо короткая форма все-таки ему куда ближе, в чем можно было не раз убедиться. Чуть менее сильный, чем, скажем, «Кровавая жатва», но приятный в употреблении и точно не раз способный вас удивить неожиданными поворотами сюжета. А уж количество версий, возникающих «по ходу пьесы», тщательно разложенных и мотивированных, заставляющих многократно смотреть на ситуацию под совершенно новыми, путающе неожиданными углами, — такое точно порадует всех любителей крепкого полицейского детектива. Читать роман околостолетней давности почти без ощущения прожитых им лет — что еще надо для подтверждения высшей квалификации автора?!
URRRiy, 19 ноября 2025 г.
Роман в трёх частях, со своими интригами, вокруг так называемого родового проклятия семейства Дейнов, заставляющего их убивать. Жертв насильственной смерти действительно много, причем автор придумает трагическую историю жизни юной главной героини Габриелы, по навязываемой легенде, приносящей смерть окружающим. Множество придумок и преступлений, от хищения бриллиантов до мошенничества, от секты до похищения человека, не говоря о большом количестве разнообразно убитых граждан и гражданок. Причем финал весьма и весьма перекручен, простых объяснений автор не даёт, чтобы читатель, не дай Бог, не догадался. Кстати, сюжет также содержит элементы с наркотиками, наркоманами и методом исцеления от этой зависимости. В общем, весьма насыщенный действием, интересный, но сомнительный ввиду такого калейдоскопа событий. Тем не менее, сохраняет свою привлекательность как художественный роман и для современного читателя.
gato loco, 13 февраля 2013 г.
Вполне себе стандартный роман в традиционном ключе от Дэшила Хэммета с морем трупов, главным героем, крутым по умолчанию и погружающимся все глубже в засасывающее его болото, взбалмошной героиней, благоволящей антагонисту.... Градус развивающихся событий просто зашкаливает — эта книга не дает вам ни секунды передышки, постоянно что-то происходит, и если отвлечетесь, придется возвращаться, так как уже не слишком понятно, как кто связан друг с другом. И тем не менее именно этот градус и мешает произведению стать чем-то большим, чем простой нуар-детектив, нет времени банально порефлексировать по поводу поступков и последствий, сюжет буквально не дает вздохнуть лишний раз. Начало шикарное, особенно понравились сцены в Храме, не совсем в хэмметовском стиле, даже мистикой пахнуло. В целом, добротная, качественная литература на твердую