fantlab ru

Рафаэль Сабатини «Жертва»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.00
Оценок:
7
Моя оценка:
-

подробнее

Жертва

The Sacrifice

Другие названия: Женщина

Рассказ, год; цикл «Дюрок»

Аннотация:

Великая французская революция 1789-94 гг. уже свершилась.

Бывший шевалье де Лавуази, а ныне — гражданин депутат Конвента, прибывает с тайной миссией в Марсель и встречается со своей прежней любовницей-аристократкой, успевшей выйти замуж за местного префекта. Долгая беседа носит неприятный характер, взаимные обиды слишком велики. Доходит дело до завуалированных угроз, высказанных приезжим представителем власти...

Примечание:

The Red Book, January 1904.

English Illustrated Magazine, February 1904, pp. 506-512.

Журнал «Природа и люди» (СПб.), 17 ноября 1905 г., № 3—1906, стр. 42-46, под названием «Женщина».

По рассказу автором была создана пьеса. Пьеса не была опубликована, спектакль по пьесе не был поставлен.


Входит в:

— цикл «Дюрок»

Издания: ВСЕ (1)
/период:
2020-е (1)
/языки:
русский (1)
/перевод:
Л. Самуйлов (1)

Дилемма капитана Блада и другие рассказы
2023 г.

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  1  ]

Ссылка на сообщение ,

В цикле о Великой Французской Сабатини уже пару раз обращался к трансофрмации трусости в иные ипостасии. И что интересно, это были не банальные превращения из слабого и убогого в храбреца момента, а более сложные (не слишком, но все же) и нестандартные варианты. Вот и в «Жертве» автор снова обращается к данной теме, на этот раз решив препарировать женские слабости. Дама, встретив бывшего возлюбленного, настолько испугалась, что он испортит ее уже устоявшуюся жизнь, что решила фактически изничтожить совершенно невинного человека, оказавшегося на поверку не просто положительной личностью, но и действительно благородным товарищем (в соответствии с темой — гражданином).

Забавно то, что для дамы не существовало вообще никакой угрозы. Более того, она вышла замуж за нелюбимого человека, склонившего ее к браку шантажом и под гнетом возможной смерти. Но за несколько лет совместной жизни она настолько свыклась с ситуаций, что посчитала перспективу ее изменения просто невозможной. Особенно когда в дополнение ко всем факторам было задействовано знаменитое «я же мать» в виде «нажитого» общими усилиями ребенка. И женщину вполне устроил варинат, где возможного возмутителя ее устоявшегося спокойствия... просто зарежут.

Обычно товарищ Сабатини не ударяется в сложность психологизма, останавливаясь на двуцветной серой морали основных героев, но в «Жертве» можно отметить, что он пошел чуть дальше, и его персонажи стали вдвое выразительнее за счет увеличения нестандартности их внутренних миров. Только за одно это стоит прочесть рассказ, в котором есть еще и масса литературных достоинств, а так же красив вплетенный в сюжет исторический антураж, напрямую влияющий на судьбы всех задействованных лиц.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх