Ф. Энсти «Призрак Барнджума»
Наказание за неблаговидный поступок может быть очень даже оригинальным.
Temple Bar, February 1879
Журнал «Юность» № 10, 11, 12 за 2014 г. Перевод Евгений Никитин.
Входит в:
— сборник «The Black Poodle and Other Tales», 1884 г.
— антологию «Nightcaps And Nightmares», 1983 г.
Издания на иностранных языках:
1884 г.
1896 г.
1983 г.
2009 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
god54, 15 апреля 2019 г.
Сначала я подумал, что рассказ юмористический, но смеяться над событиями рассказа будет просто грешно, уж очень серьезный проступок совершил главный герой. Это, можно рассматривать, как наказание, божью кару, так сказать за содеянное. Все остальное вылилось в некий длинно тягучий список шуток, которые не вызывают особого веселья. Возможно во время публикации с их пуританскими нравами в этот что-то и было, но сегодня не особо пугает или поучает.