fantlab ru

Станислав Лем «Идиот»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.98
Оценок:
166
Моя оценка:
-

подробнее

Идиот

Gian Carlo Spallanzani «Idiota»

Другие названия: Джан Карло Спалланцани. Идиот; Жестокий роман

Эссе, год; цикл «Библиотека XXI века»

Аннотация:

Роман молодого итальянского писателя Джан Карло Спалланцани «Идиот» не одним лишь названием напоминает роман Достоевского: сходство гораздо глубже. История — вполне реалистическая, жизненная. В самой обычной, среднего достатка семье, у заурядных, благополучных супругов растет умственно отсталый ребенок...

Примечание:

Первая публикация рассказа на русском в переводе К. Душенко под названием «Жестокий роман» в ж. «Студенческий меридиан» за 1989 год.


Входит в:



Собрание сочинений в 10 томах. Том 10. Насморк. Абсолютная пустота. Мнимая величина. Голем XIV. Провокация
1995 г.
Библиотека XXI века
2002 г.
Библиотека XXI века
2004 г.
Абсолютная пустота
2010 г.
Абсолютная пустота
2010 г.
Абсолютная пустота
2011 г.
Абсолютная пустота
2019 г.
Библиотека XXI века
2021 г.

Самиздат и фэнзины:


Издания на иностранных языках:

Апокрифи
2002 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Какой жуткий текст.

Я напомню тебе, уважаемый потенциальный читатель, персонифицированное лемовское вступление ко всему циклу: «...со смехом выкрикивать то, о чем всерьез и прошептать-то не хватит духу...». Если рассматривать эту словесную конструктцию с ТАКОЙ точки зрения, то... — каково же было Автору ваять сию конструкцию... Сон разума — рождает чудовищ.

Хотя — ежели следовать не только букве оной цитаты, но и её сути, то — возможно — это такая своеобразная форма освобождения от навязчивой Идеи. Потому как полная цитатка — звучит вот так: «...Воображение, покинутое разумом, порождает немыслимых чудовищ; но в союзе с разумом оно – мать искусств и источник творимых ими чудес...».

Но даже и так — это всё равно из области «сумрака». Мудрствования на грани фола

Оценка: 5
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

В новелле Станислава Лема речь идёт, разумеется, не о некой, отдельно взятой, семье, а об обществе в целом.

По сути, «Идиот» посвящён идеологическому манипулированию. Конечно, это выражено в форме метафоры. Социум в целом изображен в виде семьи, а идеология выступает в форме отношения родителей (лидеры социума, его элита) к их слабоумному сыну (простой, так сказать, народ). Народ (то есть, идиота) требуется социализовать, но это невозможно в силу его невменяемости. Поэтому элита прибегает к обману и самообману, уверяя окружающих и себя, что «всё в порядке», когда вышедший из-под контроля идиот уже начинает размахивать ножом.

Мрачноватая новелла про агрессивного психопата была написана вскоре после разгрома «весёлого мая» студенческой революции и ввода советских танков в Прагу для удушения «пражской весны», когда для подавления левого порыва было инспирировано движение неонацистов, успокаивающе названных «консервативными политиками».

Совершенно неслучайно этот ненаписаный роман был приписан паном Станиславом некоему итальянскому писателю — ибо в 70-х годах именно Италия оказалась полигоном для испытая самых различных типов «идиотов», от крайне правых до крайне левых. И точно так же, как в новелле Лема, итальянский истэблишмент притворялся, что «всё в порядке», «ситуация под контролем», «мальчики резвятся», когда на улицах лилась кровь и гремели взрывы. «Отцы отечества» не решались назвать вещи своими именами — да, между прочим, и сейчас такая же ситуация повторяется по всему миру. Практически во всех странах элита, вместо того, чтобы признать и проанализировать существующее положение, предпочитает закрывать глаза и наклеивать на слишком пугающие явления успокаивающие этикетки.

Лем никогда не был левым (разве что в ранней молодости), но и к правым он относился без всякой симпатии, поэтому «Идиот» у него получился крайне амбивалентным, очень пессимистическим, беспросветным.

Это одна из наиболее сложных по мысли новелл Станислава Лема.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень грустная рецензия, наверное, единственная в серии, которая не исчерпывает темы сама по себе. То есть хотелось бы реально прочитать этот выдуманный роман. Ясно, что для Лема это был оммаж к тому Достоевскому, который затрагивал фибры его души, но ведь это и действительно реальная проблема, встающая перед многими людьми в настоящем, а может, и надолго в будущем. Более того, если отойти от темы персональных отношений родителей с неполноценным ребёнком, то проблема преображения кошмаров в подобие райских видений весьма актуальна практически чуть ли не для каждого. Рано или поздно мы сталкиваемся с этим, и нам часто не хватает ни терпения, ни умения, ни способностей к самокомпенсации и творчеству, без чего выжить и не обрушиться в ад окружающих кошмаров никак не получается...

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Покусились» на господина Достоевского, попытка рассмотреть подобный феномен в контексте одной семьи. В принице поведение родителей идиота весьма реалистичное. Одна из крайностей — ребенок во главе угла. Хорошо прорисованная психология и мотивация.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Автор пытается соединить в своем романе «Идиота» и «Преступление и наказание» Достоевского, получается довольно неплохо, но чего-то не хватает.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх