Станислав Лем «Экстелопедия Вестранда в 44 магнитомах»

«Настало время, когда издаваемые традиционные энциклопедии перестали успевать за достижениями науки и будучи изданными годились разве что как историческая ценность» (с)

О, время издания эссе — тот самый 1973 год... мир начал стремительно меняться — закончилась война во Вьетнаме, американцы забросили полеты на Луну, а Брежнев поехал в США, к сожалению — не на ПМЖ. Начиналась Разрядка. На носу был полет Союз-Аполлон.

Прямым следствием разрядки стало начало (только начало, пик был позже) натурального застоя в советских НИИ — требовать как раньше перестали, стало возможно лишь имитировать бурную деятельность (кстати, этот процесс хорошо наблюдался по ежегодным отчетам, хранящимся в архивах) Наиболее сообразительные инженеры стали уходить на преподавательскую работу :)

И Лем хорошо прочувствовал это странное время перемен:

Так как был в курсе, что смена очередного коммунистического лидера или очередное колебание линии партии всегда приводила к фактическому переписыванию учебников истории

(желающие могут сравнить пособия по истории КПСС изданные при Сталине (Краткий курс), Хрущеве и Брежневе :)

- в свое время мне попался в руки том БСЭ с вложенным в него отпечатанным в типографии листком: предлагалось вырезать две страницы и лист с фотографией и отослать их в редакцию. Взамен обещали прислать страницы с новым текстом (нетрудно догадаться, что речь шла о статье про Берию :)

Отсюда и те самые Дополнения у Лема, и НТР тут не главное :)

- стоп стоп... ведь это мы можем наблюдать сейчас «в прямом эфире», стоит только обратить внимание на страницу «Обсуждение» в Вики

(войны правок в Википедии — Лем предугадал не Википедию как таковую, он предугадал эти войны :)

«исследования показали, что люди говорят ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ГЛУПОСТИ»

При этом Лем иронизировал и по поводу научно-популярных статей того периода, перегруженных терминами, понятными только специалистам, но вызывавшими недоумение у непричастных:

«Координировал их работу наш СУПЕРПЬЮТЕР — электронное воплощение Мифа о Супермене, обошедшееся нам в двести восемнадцать миллионов двадцать шесть тысяч триста долларов в ценах прошлого года»

(Термин «суперкомпьютер» появился как раз в начале 70х благодаря компании Control Data Corporation и Сеймуру Крэйю)

Плюс в данной работе Лем достаточно удачно пародирует содержимое и _научных_ статей (очевидно, что он регулярно читал статьи по кибернетике и по лингвистике :)

Как резюме: в целом хорошо написанная сатира, к сожалению несколько устаревшая и непонятная не специалистам (не читающим регулярно научные статьи :)

В силу этого может вызывать негативную реакцию, так как предмет иронии автора останется непонятым.

Интересное произведение. Представляет собой рекламный проспект, предлагающий подписаться на энциклопедию будущего, в которой будут опубликованы статьи о том, чего пока ещё и нет.

Таким образом решается задача устаревания данных, когда только вышедший из типографии справочник содержит информацию, уже не актуальную на данный момент. Нечто подобное спустя три десятилетия будет реализовано в рамках реальных проектов, самый успешный и популярный из которых сегодня нам известен под названием Википедия. В таком вот предвидении наглядно проявляется талант Лема как прежде всего футуролога.

Интересной также показалась идея о гиперболическом росте информации. То, что сегодня для описания требует целой статьи, в будущем будет выражаться в виде двух-трёх слов. И это сегодня тоже вполне очевидно.

Энциклопедия футурологии, изменяемая в реальном времени — это, конечно, нехилая идея. Особенно если глянуть год, когда Лем это придумал (1973). Но Лем не был бы Лемом, если б не раскрыл свою мысль максимально изощрённым способом. В данном случае имеем рекламный проспект (замечу, что всё это писалось в социалистической стране). И конечно, куда ж без фирменных острот. Мне особенно запомнилась такая: «По понятным причинам мы не можем предсказывать развитие мировой экономики дальше, чем на 24 минуты вперёд» :) Класс!

Следует заметить, что все сравнения, например, Википедии с Экстелопедией не имеют под собой ни малейших оснований. Общего у Википедии с Экстелопедией лишь возможность оперативно менять информацию. НО! Детище издательства Вестранд «сообщает сведения об Истории, которая ещё только будет, то есть о ВСЕОБЩЕЙ БУСТОРИИ, о делах Космономических, Косматических и Космолицейских...», что убедительно демонстрирует «Пробный лист» Экстелопедии Вестранда, который (видимо, сочтённый верхом бреда) был опущен в первой журнальной публикации на русском языке и увидел свет лишь десять лет спустя.

Конечно, статьи из этого «Пробного листа» сами по себе дают весьма слабое представление о полном составе Экстелопедии в 44-х магнитомах, тем более, что на самые интересные понятия в этих статьях даны лишь отсылки. Интересно было бы посмотреть содержание статей: Секросекретика, Синтомахия, Прогноклазия, Фразопеленгатор, Парагургитация и т.п.

Просто прекрасная идея, которая сегодня реализовалась в виде «Википедии», которая пишется, редактируется, дополняется на твоих глазах. И пусть она несовершенна и доверять ей не следует, но ответы на обычные, а не специальные вопросы все же дает в реальном смысле этого слова времени. А произведение очень интересно своей идеей и довольно оригинальным текстом и тем более новым и красивым словом «Экстелопедия».

Кое-какие задумки автора очень хороши, но сама идея с такой энциклопедией будущего мне не очень понравилась, да и кусочек энциклопедии был не сильно ироничным, как обычно у Лема.