Ярослав Гжендович «Владыка Ледяного Сада: В сердце тьмы»

ВНИМАНИЕ! Возможны спойлеры к первому тому!

Первый том «Владыки ледяного сада», а точнее его концовка, заставила меня сначала подобрать с пола челюсть и только потом возопить в потолок «Да как так!?». Книга заканчивалась на самом интересном месте, в, казалось бы, патовой ситуации. Вуко Драккайнен превращен в дерево. Все ребята, можно расходиться. Товарищ Гжендович, хоть и сволочь редкая (так поступать!), но выкрутился причем хорошо так, с выдумкой.

Перед нами продолжение приключений Драккайнена (уже не дерева) и принца Тенджарука. Первый ищет силы и отмщения, второй бежит из своей страны, следуя нити Судьбы. Книга разбита на две параллельные сюжетные линии. Главы чередуются, показывая попеременно то юг и бегство принца, то север и поход Драккайнена.

И тут читателя может настигнуть первый недостаток романа. Он маленький, и я даже не уверен недостаток ли, но он есть. И он бесит. Почти каждая глава заканчивается «лихим клиффхэнгером». Ты мчишь сквозь главу принца, ведь интересно что там с Вуко, проглатываешь главу залпом, получаешь очередной «лихой клиффхэнгер» и все повторяется сначала. Нельзя так с читателями, ой нельзя!

Второй недостаток — затянутость повествования. Постоянно что-то происходит, кто-то что-то делает, но ощущение, что все стоит на месте. Стойкая аналогия с велотренажером.

Да и атмосфера уже не та.

С другой стороны, это очень хороший образец темного фэнтези, или планетарной фантастики, или истории о попаданцах… Это уже вам решать — жанров намешано ого сколько. Очень хорошо вписываются референсы в сторону «Трудно быть богом» и скандинавские мотивы, как и сюрреализм Босха.

Драккайнен бодро получает лвл-апы, попутно выдавая армейские шутки и ругаясь как сапожник на трех, если не ошибаюсь, языках. Получает личную фею Динь-Динь, новую цель, новых старых сподвижников. Он обязательно отомстит ван Дикену.

Принц бежит на север, осознавая, что теряет. Смотрит на свою империю изнутри, разодранную культистами Матери, и понимает цену власти. Он вернется, обязательно, и отомстит.

Вот мы и подошли к движущей силе романа — к мести. Месть, как средство и цель. Но никогда еще истории о мести не заканчивались хорошо, потому как месть уничтожает изнутри, совращает даже лучшие намерения. Не будет никаких «долго и счастливо».

Итог. Достойное продолжение достойного романа. Немного хуже первого тома, но тем не менее. Гжендович расставил фигуры и переходит к миттельшпилю.

Вторая книга цикла – это походу один такой большой филлер, выражаясь терминологией аниме, здоровенный ненужный кусок, почти не приближающий нас к развязке всего действа. Я ее лишь бегло пролистал, может и упустил что жизненно важное, но впечатление у меня сложилось именно такое. Была у меня скромная надежда, что автор разовьет идеи, заложенные в первом томе, и пойдет дальше, но где там... И да, пришлось запихать в столь небольшой отзыв сразу несколько спойлеров, но без них показать всю «широту» авторской фантазии толком не выйдет.

Итак, о чем была первая книга? Идет-бредет себе герой-попаданец по локациям, доходит до финального босса, пытается его завалить и…

Параллельно автор пытается втюхать нам еще одну сюжетную линию, абсолютно не связанную с первой, про местного принца. Но там хотя бы была слабая интрига по поводу происходящего и личности злодея, да и какой-никакой добротный подход к тому, как герой осваивается в новом мире. Так вот вторая книга бессмысленна в своем беспощадном копировании первой по сюжетной структуре, и при этом всякий эффект новизны она уже утратила. Герой собирает партию, снова долго добирается по наспех прорисованным мрачноватым декорациям к боссу А скрипач, в смысле принц, походу все также не нужен (для основного сюжета). Точно не скажу, главы с ним я уже просто пролистывал. Таким макаром еще можно написать десяток книг, ходя вокруг да около этого самого ледяного сада и конечной точки миссии героя. Засим с данным циклом для меня все, ибо в

«Каждый из нас носит в себе немало боли. Когда мы ее высвобождаем, страдает не только тот, кто распахивает свою душу.»

*

«Они хотят изменить их так, чтобы все стали одинаковыми. Вот только нельзя вытянуть низкого или добавить ума глупцу. Можно лишь подрезать того, кто вырос, оглупить того, кто думает, и разорить богатого. Только таким образом они могут стать единым. Невозможно сделать так, чтобы все стали богатыми. Зато довольно просто всех сделать бедняками.»

*

«Власть захватывает тот, у кого больше труб, больше черной пыли и больше пуль. Или тот, кто делает их быстрее. Когда любой идиот может взять оружие, способное прикончить каждого, вскоре миром начнут править дураки.»

*

Похождения Ночного Странника на планете Мидгард продолжаются. Прилетев на нее с целью определить причину пропажи экспедиции ученых землян, он сталкивается с армией безумца. Здесь монстры с полотен Босха ходят среди зомбированных людей и каждый из них не знает, что такое пощада и милосердие. Чтобы выполнить миссию, Вуко должен устранить сумасшедшего преступника. Однако вместо этого он попадает в страшный плен, выбраться из которого кажется невозможным. В это время на другом конце планеты, в стране, поглощенной религиозным неистовством, мальчик из рода Перевернутых Журавлей пытается найти способ отомстить за собственную семью и народ. Чтобы добиться желаемого успеха каждый из них должен понять свою цель и найти верных союзников. Потому что впереди у них — сложный путь, который трудно пройти в одиночку. Путь в полную темноту, где может скрываться, что угодно и откуда, возможно, нет дороги назад. Путь в самое сердце тьмы, в ее мрачное сердце.

*

Позади осталась вторая книги серии и я ловлю себя на мысли, что получаю невероятное удовольствие от процесса чтения этих романов. Могу с уверенностью сказать, что стилем написания, языком изложения мысли и оригинальностью сюжета автор легко может конкурировать с именитыми фантастами. Финал предыдущей книги оставил меня в некотором замешательстве. Я задумывалась над тем, как автор будет решать проблемы, описанные на уровне заключительной части первого тома. Ответы не заставили себя долго ждать и уже с первой страницы начали происходить события, которые приятно удивляли мое влюбленное читательское сердце! Своеобразный подход автора к дальнейшему развитию этой истории лишен банальных решений и радует читателя отсутствием шаблонов. Продолжая традицию предыдущей книги, сюжет разделен на две линии повествования. В очередной раз убеждаюсь уровню мастерства Ярослава, потому что по стилю написания, слогу и даже по настроению главных героев, эти нити сюжета настолько отличаются друг от друга, что сложно представить их в контексте одной истории. Переплетаясь между собой, они затягивают читателя в мир планеты Мидгард, показывая ее с ракурса разных континентов и стран. Интрига взаимосвязи двух линий сюжета еще не раскрыта, что увеличивает мой интерес к этой серии еще больше.

*

Читая главы книги, посвященные Ночному страннику, я готова была прыгать от восторга, потому что этот образ прекрасен! Автор спешит удивлять своей фантазией, и в этой книге перед нами предстает главный герой, который, переживая трудности и преодолевая препятствия, качественно меняется и многим отличается от уже привычного нам. Этот воин, который обучен убивать и, казалось бы, должен полностью состоять из логики, рассудка и способности взвешивать шансы, показывает, что у каждого должны быть чувства, совесть, ее угрызения и другие чрезмерности, которые и делают нас всех людьми. Он не хвалится своими способностями и не кичится геройством. Он просто делает свою работу, причем делает ее очень качественно и самоотверженно. Сюжетная линия, ему посвященная, полна невероятных приключений и обалденного саркастического юмора (!!!!!!!!!!), который делал мое настроение великолепным на долгое время. Вторая сюжетная линия так же не лишена интересных персонажей. В ней мы продолжаем наблюдать за судьбой подростка, который борется за судьбу своего клана и народа. Я не переставала удивляться его далеко не детской выносливости, стойкости, отваге и преданности своему слову. На его примере автор рассуждает на тему времени, которое для всех нас протекает по-разному. Порой дни ощущаются годами и даже часы могут изменить человека навсегда. Одно дело — время, которое отсчитывается со дня рождения, и совсем другое — время, которое ты прожил. Мальчик из клана Журавля был почти ребенком, но его мудрые слова и осознанные поступки — прямой результат пережитых им испытаний, которые раньше времени сделали его взрослым. Своим мужеством, самопожертвованием и преданностью радуют и второстепенные герои, которые оказались очень яркими и запоминающимися. Хочется так же поблагодарить автора за образы незаурядных тварей, описанных им на страницах этого романа. Женщина-демон, Ифрис, орнитанты, бактрианы, люди-медведи и, конечно, Цифраль. Если вы все еще не знаете, что это за существа, то добро пожаловать на страницы этой истории.

*

Отсутствие любовной линии, в привычном смысле этого словосочетания, не мешает автору украсить эту книгу небольшими эпизодами взаимоотношений между мужчиной и женщиной. На примере которых, нам демонстрируется важная истина о том, как важно ценить состояние реальности, именуемое «здесь и сейчас». Все, что было, то исчезло, оставив только память, а завтра еще не пришло, оно пока туманно. Надо жить так, чтобы помнить потом каждую минуту, ведь никто не знает, много ли у нас их осталось. Настоящее — это огромная ценность, украденная у смерти, краткий миг, который принадлежит только тебе и тому, кто находится рядом с тобой на расстоянии вытянутой руки.

*

Заключительная часть оказалась напряженной и была просто пропитана яростью и стремлением к борьбе. Снова многие события оказываются трагичными и до слез проникновенными. Увы, до финала дойдут не все полюбившиеся герои и со словами на устах «Ромассу», что означает «моя жизнь», с нами простятся некоторые из них. В такие моменты мне казалось, что мое сердце пробито насквозь, и это в очередной раз говорит нам о таланте авторского слова. Финал повествует нам о том, как наши герои готовятся к сложному этапу в жизни и собираются в дальний путь. Каждая из сюжетных линий дарит нам великолепные небольшие отряды из воинов и их предводителей. Все они понимают, что судьба как дым и никто не знает, что случится через секунду, но их мотивы ясны, а цели прекрасны. И возможно, когда-нибудь, благодаря им, среди скал и лесов, в стране, где чувствуется соленый запах моря, одна девушка свяжет с кем-то свои ладони молитвенным шарфом и перейдет через мосток, чтобы в павильоне влюбленных зажечь лампы двумя лучинами. Книга заканчивается словами «Конец второго тома» и несложно догадаться, что это означает лишь одно — настало время читать следующую книгу, которая носит название «Носитель судьбы». Продолжение следует...

Возможно, это не уникальное фэнтези, но для меня да. Кажется, это единственная эпопея в жанре «героическое фэнтези», написанное селянином с хуторка.

Что любит пан Гжендович? Чтобы пели хором, сливовица текла рекой, а под рукой всегда была мягкая и теплая бабенка. И чтобы все это длилось тысячелетиями, а не то выпадет «мертвый снег», и все потеряют память (было бы что вспоминать!).

Но всему этому могут помешать злые коммуняки из продотряда. Запретят веселиться, отберут сливовицу, а баб пристроят к какому-нибудь полезному делу. И никакой свободы в родном хлеву-у-у!

Правда, все консервативные радости по Гжендовичу отдают фашизмом, но он этого искренне не понимает, и на серьезных щах несколько раз упоенно повторяет (в линии Принца-тигра): «Айн райх, айн фольк, айн фюрер!» Такое ему тоже нравится. Такую свободу он приемлет на ура. Только бы не злые «социальные реформисты«!

А так что еще в загашнике у романа? Характерных персонажей нет, изощренной фабулы нет, интересных локаций нет (сравните нутро идиотской красной башни с подземным храмом в Индиане Джонсе и Храме судьбы ,и все становится понятно): лесистый склон горы и полупустыня, переходящая в пустыню — как-то скудновато для эпического-то полотна. На пятьсот страниц текста две-три неплохо прописанные потасовки десятка юнитов. У классика Говарда в рассказе больше событий и мочилова было.

Очень-очень скромно. Говорю же, хуторской уровень охвата и кругозора.

Главный и чуть ли не единственный плюс Гжендовича — хорошо пишет, даже вода его текстов поглощается с аппетитом, жаль, что ему писать не о чем.

Отличное продолжение цикла «Владыка Ледяного Сада» за авторством Ярослава Гжендовича. Продолжаются приключения Вуко несмотря на концовку первого романа. Deus ex machina и наш герой вновь в строю. На юге принц бежит из своей страны в поисках своей судьбы.

Сразу хочется отметить, что сюжет здесь по сути вторичен. Оба героя путешествуют каждый в поисках своей цели. Но автор именно на контрасте характеров строит интереснейший роман. Зрелость против юности, один борется со своим цинизмом, второму приходится становиться циничным, чтобы выжить. Там на самом деле очень много таких вещей за которыми интересно наблюдать по мере развития сюжета. Меня больше всего радует как герои меняются, сомневаются, принимают непростые решения. Они живые и этим автор подкупает.

Отдельно хочу отметить высокое качество созданного мира. Скурпулезная проработка традиций, культуры и повседневного быта этого мрачного мира делает его реальным и осязаемым. Тем самым автор создал невероятно завораживающий антураж.

С радостью начну читать третий роман цикла и надеюсь, что автор смог удержать изначальную планку качества.

Как-то интрига сошла на нет. А вся фабула эдакий «рояль в кустах». Это касается в основном линии десантника и постоянного «прихода». И конечно стоит вспомнить импотентность ГГ в попытках убить главного антагониста. Везде рояли! Но атмосфера — шик. Этого не отнять. Читать можно. Но первый том в разы лучше. После этой части не уверен что буду продолжать. Повествование скатывается к тем самым роялям.

Единственное что тянет к чтению — линия принца.

Это вторая книга в цикле «Владыка Ледяного Сада». Первая часть закончилась на очень интересном месте, поэтому узнать о том, как Вуко удастся снова стать человеком, хотелось безумно. Автор не разочаровал и в этом эпизоде, хотя и «поиздевался» над своим главным персонажем.

В целом, темп первой книги сохранился. Перед читателями открывается всё многообразие Мидгарда, населенного очень не похожими друг на друга существами. Расширяется и география, теперь хорошо видно насколько большой планетой является Мидгард.

Некоторые сложности возникают, когда автор пытается объяснить магическую часть собственного мира, но это пока от недостатка информации, потому что мы не видим полную картину.

Чем больше мы узнаем о планете Мидгард, тем больше становится ощущение близости с нашим миром. Гжендович берёт за основу викингов, которые отличались особой жестокостью и жили по своим законам. По сути, какое-то время именно викинги определяли кому жить, а кому умереть на территориях большей части Европы. Такая же ситуация и в этом мире, где по прихоти безумного колдуна идёт подготовка к чудовищной войне. Жуткие жертвоприношения, опыты над детьми, попытки воссоздать самых кошмарных существ из древних сказок и мифов, всё это реальность Мидгарда. По этому пути будет идти Вуко, которому необходимо каким-то способом это прекратить. Главы с описанием приключений землянина станут наиболее кровавыми и жестокими, именно ему предстоит своими глазами увидеть всю грязь и пережить всю боль, которая есть в этом мире.

Второй и не менее важной линией остаётся судьба выжившего наследника императора. Честно говоря, пока это читается, как две разные книги, никаких пересечений у этих линий нет. Мне тяжело определить, какая из сюжетных арок мне нравится больше, настолько они разные и по-разному интересные. Вообще, подобный подход автора к развитию сюжета, даёт возможность узнать максимум о мире, о людях, об истории, религии. Мы вместе с героями проходим дорогами войны, видим все кошмары и ужасы, которые творят религиозные фанатики, прикрываясь верой и необходимостью.

Пока, я в полном восторге от этого цикла. Конечно, первые впечатления от авторского мира, которые были при чтении начала серии немного утихли, но мне пока также безумно нравится абсолютно всё происходящее на страницах книг.

Как только прочитал последнюю строчку, понял мудрость поговорки, которая была частью жизненной философии моего деда — «Что бог дает то все к лучшему». Поясню. Брался читать много раз цикл, еще когда только вышли первые два тома в серии Легендарные фантастические сериалы. Но что-то меня настораживало. И я роман раз за разом откладывал. Как выяснилось не зря. Ибо фактически это один большой роман, поделенный, искусственно поделенный, на четыре части. И читать одну часть в отрыве от другой, просто нельзя. Ни Тэд Уильямс конечно, но тем не менее, промежуточных финалов нет. Почти

Что сказать о самом романе. Да он в принципе такой же, как и первая часть. Линия Вуко берет атмосферой. Если бы не она, эта линия была бы скучной. Что еще сказать.. А вот. Стало меньше битв со зверьми. Чему я несказанно рад. Слабой стороной этой линии является то, что мир практически неизменен. Какой был, такой и остался. Линия принца. Тут с миром ровно наоборот. Границы мира раздвигаются, по мере того как герои путешествуют по нему. Важная особенность. На протяжении своих странствий, Принц и его верный товарищ, попадают в разного рода общины. Которые по своим культуре, весьма различны. И автору удалось передать эти различия весьма натурально. Ну настолько, насколько возможно для уроженца Европы. И ему удалось донести различия эти до читателя. Самой сильной чертой этой линии является фауна. Отличной от земной получилась она. вот главный плюс для меня этой линии. 8/10

Если бы не замечательные эпизодические вкрапления с элементами психоделики и сюра, то книга выглядела бы весьма посредственной приключенческой бродилкой по мотивам какой-нибудь РПГ. Всего лишь два главных героя, две сюжетных линии, а столько текста... Напомнило местами попаданческий цикл В. Зыкова «Дорога домой», но в более качественном и оригинальном исполнении.

Немного разочаровало, что переводчик, в силу известных обстоятельств, не смог включить в текст перевод всех ругательств на польском (и не только), коими изобилует сюжетная часть про землянина. Ну и то, что спустя 1000 страниц не покидает ощущение, что читаешь две разные книги с разными сюжетами, но слепленные в один текст, — тоже не идет истории на пользу. Проблема даже не в том, что спустя столько страниц два главных героя ведут независимую деятельность с абсолютно разными целями в абсолютно разном антураже, а в том, что даже нет ощущения, что эти героя обитают в одном мире, на одной планете, материке и т.д. Короче, если сюжетную линию землянина Вуко вынести в первый том, а принца-наследника — во второй, то книга бы от этого только выиграла...

Не успев закончить 1 первый том,бросился за продолжение второго.Уж больно интересно было как автор сможет вытащить Вукко из «ловушки» ,в кот. тот попал. И выкрутился,вытащил,да еще как ,с фейерверком ,громом и молниями. Все также было интересно следить за Драккайненом,к тому же линия с императором увлекла ничуть не хуже приключений космодесантника. Особенно захватывающе было в башне Подземной матери,очень мастерски и тревожно было описано перевоплощение Бруса в жреца,охранника Тенджарука. Интересно было следить за тем,как Вукко постепенно начинает понимать основы здешней магии,не обошлось конечно же без подсказки со стороны песенника Бондсвифа(аналог сильного мага),про суть магии.

И снова к императору-ближе к концовке очень понравились бои на орнипантах,в пустыне(на мидгардском — Эрг конца мира) на птицах похожих на наших страусов,только размером с добрый камаз. Очень зрелищно (так и просится на экранизацию) и эпично получилось,особенно финальный бой,где принц погнался за последним из шайки нападавших.

В общем продолжение приключений в Митгарде вышло ничуть не хуже 1 тома.Бегом за 3-м томом)

Продолжение приключений Драккайнена и наследного принца Тигриного трона. Как уже отмечалось, это«промежуточный» квест, без определенных достижений и прояснений в картине мира. Собственно основное событие этого тома — это высвобождение посланца Земли из его растительного образа жизни — все остальное — адаптация героев обеих сюжетных линий к новым условиям существования. Что отдельно не понравилось — избыточное на мой взгляд эмоционально-диалоговое содержание. И конечно очень не хватало перевода польско-хорватско -финских ругательств- это усложняло текст и не передавало смысла выражений.

Но появилась надежда, что в третьем томе будет таки разъяснено, что это за зверь — хозяин ледяного сада.