FantLab ru

Жерар Клейн «Планета семи масок»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.50
Оценок:
257
Моя оценка:
-

подробнее

Планета семи масок

La Planète aux sept masques

Другие названия: Планета с семью масками

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 70
Аннотация:

Стелло прилетел в этот отдаленный уголок вселенной, чтобы побывать на Планете семи лун и посетить Город семи ворот, жители которого ходят в масках. Масок, как вы поняли, тоже семь.

С этим произведением связаны термины:
Примечание:

Переводы на русский язык:

1992 — сб. «Фата-Моргана 3» Нижний Новгород: Флокс, с.191-203, И. Горачин (Планета с семью масками)

1993 — сб. «Планета семи масок» М.: Аргус (Хронос в.2), с.367-382, Н. Хотинская

1993 — сб. «Планета семи масок» М.: Аргус (Хронос в.2), с.337-355, Н. Хотинская (мал. ф-т)

2002 — авт.сб. «Звёздный гамбит», с.643-655, Н. Хотинская


Входит в:

— сборник «Un chant de pierre», 1966 г.

— сборник «Histoires comme si...», 1975 г.

— антологию «En un autre pays», 1976 г.

— сборник «Le livre d'or de Gerard Klein», 1979 г.

— антологию «Les Mondes francs», 1988 г.

— журнал «Чёрный журнал № 8/9 (9/10), 1991», 1991 г.

— антологию «Фата-Моргана 3», 1992 г.

— антологию «Планета семи масок», 1993 г.

«Модель для сборки», 1995 г.

— антологию «Кровь звёзд», 2018 г.


Похожие произведения:

 

 


Фата-Моргана 3
1992 г.
Планета семи масок
1993 г.
Планета семи масок
1993 г.
Звездный гамбит
2002 г.

Периодика:

Чёрный журнал № 8/9 (9/10), 1991
1991 г.

Самиздат и фэнзины:

Кровь звёзд
2033 г.

Аудиокниги:

Элементы — модель для сборки
1995 г.

Издания на иностранных языках:

Un chant de pierre
1966 г.
(французский)
Histoires comme si...
1975 г.
(французский)
En un autre pays
1976 г.
(французский)
Le livre d'or de Gerard Klein
1979 г.
(французский)
Histoires comme si...
1985 г.
(французский)
Histoires comme si...
1988 г.
(французский)
Les Mondes francs
1988 г.
(французский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по актуальности | по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Пример «гламурной» фантастики, где главный упор делается на необычное поведение персонажей или на странные (с точки зрения человека) обычаи других стран и народов. Главное — задать какие-то начальные условия и отследить, к каким последствиям это приведет. В данном рассказе за основу принят обычай жителей некой планеты носить маски в соответствии со своим настроением. Условно выделив семь состояний души (одиночество, любовь, смерть и т.п.), автор вводит в обиход семь масок. Прибывший на экскурсию землянин не носит маски и ничего не знает про местные обычаи. А зря... Ведь его бледное лицо аборигены воспринимают как откровенное желание смерти.

Идея, в принципе неплохая, но реализована не блестяще: здравому рассуждению автор предпочитает пафосные диалоги и странные поступки персонажей. Хотя современные туристы и перестали быть образованными людьми, которые изучают перед поездкой ту страну, куда собираются поехать, всё же полное неведение главгероя выглядит искусственным ходом, ставящим целью оттенить странный обычай и посему драматизировать грядущие события. С точки зрения здравого смысла обычай совершенно глупый и в реальности вряд ли будет кем-то реализован (карнавальные маски Венеции тут не в счет). И, уж тем более, убивать своих гостей никто не будет, ориентируясь только на цвет их лица. Автор описал явно вымышленную ситуацию, которая характеризует уровень его фантазии и социальной извращенности — ничего более.

---------------

РЕЗЮМЕ: сказ про планету, где людей оценивают по лицу (точнее, по маске). Прочитали, поразились и благополучно забыли.

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Очень поэтичный рассказ.

Чаще всего Маска в литературе символизирует желание человека скрыть свое истинное лицо. В этом рассказе Маска призвана продемонстрировать всем истинное устремление человека. его выбор: Одиночество, Знание, Любовь, Смерть (значение не всех масок раскрыто в рассказе). Но если человек переосмыслил свои устремления, у него есть возможность в фонтане смыть выбранную маску пока Луна предыдущего выбора не призвала исполнить Танец.

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Это рассказ-аллегория про то, кто какие маски носит, и кому каким светом святит его луна. Быть может он не идеален в плане развития сюжета, его динамизма, однако, на мой вкус, настроения ГГ рассказа переданы очень выразительно. Думаю, ради этого и писался рассказ: показать, частично раскрыть внутренний мир человека, который сталкивается с таинственным и непонятным ему миром, миром ярких и, для человека, размытых образов, миром совсем других, нежели человеческие, понятий и форм.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
«Золота маска жаждет любви, а пурпурная...» Вероятно, пурпурная маска жаждет разгадки тайн, преобразования.

Оценка: 8
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Я бы сказал, что это рассказ-настроение. Автор в очень красивой литературной манере описывает удивительный мир, мир-масок, каждая из которых имеет свое назначение. Мы можем выражать свои эмоции одним лицом, придавая ему свойства масок. Не зря в менеджменте учат искусству владения масками. Вся наша жизнь ношение масок, а как хотелось бы увидеть настоящее лицо. И наш мир — это мир масок, и мы все носители своих масок-образов, которые мы нацепили в силу тех или иных обстоятельств... Одним словом красивый лирический рассказ и очень красивая аллегория.

Оценка: 7
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Мрачный, но очень поэтичный и необычный рассказ-загадка.

Таинственная планета, загадочные правила, таинственный землянин.

Сгущающаяся атмосфера тайны. Но сюжет мог бы быть и поживее

Оценка: 8
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Марчноватое и скучноватое произведение. Как-то все линейно и сама фобола уже легко читается из названия...

Оценка: 6
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Интересная идея, красивые образы. Развитие сюжета и концовка слабоваты.

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Задумка интересная, но реализована не очень хорошо. Можно было бы создать куда более захватывающее произведение.

Оценка: 7
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Прочитал рассказ в разных переводах, было интересно сравнивать. Жаль не читаю на французском...

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх