Роберт Маккаммон «Ночные пластуны»
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
Каждый раз, засыпая, ветеран вьетнамской войны видит сны о своих друзьях по армии, друзьях, которых он бросил умирать на поле боя — о ночных пластунах. И снится ему, что мертвые друзья идут за ним, за его жизнью. Только пока он спит и видит сны, эти сны воплощаются в реальность...
Рассказ экранизирован в 1985 году в рамках сериала «Сумеречная зона» Сезон 1, эпизод 4. Режиссер Уильям Фридкин.
Входит в:
— антологию «Masques», 1984 г.
— сборник «Синий мир», 1989 г.
— антологию «New Stories from the Twilight Zone», 1991 г.
— журнал «Nightmare, Issue 11, August 2013», 2013 г.
Номинации на премии:
номинант |
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1985 // Рассказ |
Экранизации:
— «Потерялся мальчик / Банк желаний / Выползки (Ночные пластуны)» / «Little Boy Lost / Wish Bank / Nightcrawlers» 1985, реж: Томми Ли Уоллес, Рик Фридберг, Уильям Фридкин
- /языки:
- русский (5), английский (7)
- /тип:
- книги (10), самиздат (1), цифровое (1)
- /перевод:
- Е. Александрова (5)
Самиздат и фэнзины:
Электронные издания:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
vanishrap, 29 августа 2024 г.
Это произведение, которое, как мне кажется, написано на волне возвращения ветеранов с войны и отражает социальные переживания по поводу того, как война влияет на людей. Рассказ поднимает важный вопрос: что происходит с людьми, которые возвращаются с войны, видев ужасные вещи, которые никто не должен был видеть?
«Ночные пластуны» исследует идею того, что война не остаётся где-то далеко, она возвращается вместе с солдатами, которые стали её свидетелями. Эти глубоко травмированные люди пытаются вернуться к нормальной жизни, но их психика разрушена до такой степени, что они не могут функционировать нормально. Рассказ переносит ужасы войны в ещё более пугающее измерение, задавая вопрос:
Это действительно пугающая мысль — ужасы войны, проникающие в жизни окружающих через тех, кто вернулся с поля боя. Рассказ не только жуткий, но и поучительный, напоминая нам, что война — это страшно, и её последствия ощущаются долгое время после её окончания. Этот рассказ оставляет ощущение ужаса и боли, которые, как подчёркивается, никогда не заканчиваются ни для кого, кто столкнулся с войной.
muravied, 22 января 2013 г.
Дождливой ночью в придорожное кафе заходит взъерошенный дядька и заказывает три чашки кофе. Главное не заснуть, говорит он...
Очень сильный атмосферный рассказ. Один из лучших у Маккаммона, на мой взгляд. Идея оригинальная и воплощение очень красочное. Мы частенько когда видим ветерана войны, спрашиваем: «А вам приходилось убивать? А каково это убивать?» Или если мент знакомый, спрашиваем:«Приходилось ли стрелять в преступников? Убивал ли ты кого-нибудь?» Вот этот рассказ показывает к чему может привести подобное нездоровое любопытство. Я только не понял самую концовку. Главный герой решил искать тех троих солдат что-ли?
Mangaka Akemi, 9 июня 2012 г.
Работая в придорожном кафе, в абсолютной глуши, вечерами, предвещающими торнадо, несомненно можно встретить клиента не совсем «обычного». Именно такой посетитель, словно молния ворвался в спокойную атмосферу кафе и взбудоражил каждого, рассказав историю своей жизни на войне во Вьетнаме и показал воочию необыкновенные способности. Полицейский Деннис, представляя власть, что между прочим приносило ему удовлетворение, не вникая в слова, решил остановить Прайса, показавшегося ему опасным, ещё не зная, что тем самым накликает беду на всех. В конце концов Прайс, то ли от того, что устал бегать и не спать, то ли от того, что теперь-то уже решился быть со своими «ночными пластунами», проявил мужество и спас невинные души.
Идея рассказа понравилась, материализация снов таит в себе определенную мистику и загадочность, и ведь, действительно, «ночные пластуны» непременно должны были забрать его с собой, даже если не из мести, то по старой дружбе.
Maximontano, 31 августа 2011 г.
Пока что лучший рассказ Маккаммона который я читал. Просто фантастически писатель за 20 страниц передаёт очень интересный сюжет.
Alexandre, 25 апреля 2009 г.
Рассказ тяжёлый, даже ужасный. Нагнетается атмосфера страха довольно сильно, жаль, что страдают совсем неповинные люди. Написано неплохо, только сама тематика, возможно, не всем придется по душе. Читать можно, перечитывать не стану.
alex_kr, 28 октября 2007 г.
Мне понравилось. Как, в прочем и все произведения МакКаммона. Вообще классный писатель. Если я не ошибаюсь, то из всего мною у него прочитанного, не понравился только рассказ «Булавка». Все остальное очень мощное.