Стендаль «Сундук и привидение»
Испания, 1820-е. Грозный начальник полиции воспылал страстью к юной Инесе. Он арестовал её жениха, но обещает вернуть ему свободу, если получит девушку в жёны.
Входит в:
— антологию «Французская новелла XIX века», 1959 г.
— антологию «Неведомый шедевр», 1983 г.
- /период:
- 1950-е (1), 1980-е (1), 1990-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (5)
- /перевод:
- А. Поляк (4)
1959 г.
1983 г.
1994 г.
2012 г.
2017 г.
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Zofo, 5 мая 2026 г.
Поразительно плохой для выдающегося писателя рассказ. Дело даже не в том, что он плохо написан – а он плохо написан, – но это какая-то мыльная опера, водевиль. Испанские страсти: злодей отнимает у благородного юноши невесту, звон шпаг, заламывание рук, верная служанка, внезапные появления из сундука... «– Несчастный, – тихо промолвила она дрожащим голосом. В её глазах светилось пламя чистейшего целомудрия». И всё в таком роде. Концовка скомкана, как будто Стендалю надоело писать или надо было срочно сдавать рассказ в печать.