Чез Бренчли «'Tis Pity He's Ahore»

Рассказ, завершающий большой сборник «Восставших из Ада», и на нем лежит определенная отвественность, каким будет общее впечатление после прочтения. Как говаривал товарищ Исаев, «запоминается последняя фраза...». «Последняя фраза» от «Восставших...» — это специфический вирд с уклоном в эротическую гомосексуальность. История построена на встрече главного героя с проститутом и проведенной с ним неспокойной ночи, овеянной «сладким» половым флером. На Западе такое, конечно, будет восприниматься более спкойно. У нас же — даже если оставить в сторону отношение государства — у большинства населения вызовет на самые приятные ощущения. Хотя автор и старается не перегибать с излишними подробностями, «Жаль, что он на берегу» все-таки можно приписать к эротическим. И эротическим нетрадиционно.

Что удалось Бренчли, так это качественная, тягучая, завораживающая атмосфера, плавно перетекающая в состояние между сном и явью. Плюс интересная околоморская тематика людей, просоленных ветрами океанов. Плюс нетривиальная магическая вещица в виде компаса, способного указать дорогу к спасению в критическую минуту. Плюс главный герой является больше сторонним свидетелем столкновения с мистическим, нежели его основным участником, и это не так часто встречается: он волею судеб втянут в круговорот событий, и его легко вынести за скобки повествования, заменив любым другим человеком.

Плюсов не так мало. Если бы только Бренчли не посвятил половину рассказа подготовке, а затем и страсти двух мужских тел. Что одному отдельно взятому предвзятому комментатору не слишком пришлось по душе.